Office for rent, Szeged

Translated text
In Szeged, on 13 Dorozsmai út, in excellent condition, built after 2000, a 1348 m2, street-front, shop window, 5.4 interior height shop with private parking and a 3500 m2 plot is for long-term rent. The property is heated by a gas boiler with radiator heat emitters. Behind the store, there is a storage area at the back entrance of the building, as well as a kitchenette, office and social rooms. The store space itself has an area of 1246 m2, to which are added the service rooms and the gallery area. I can email you a detailed floor plan. Rent: 4.5, - Eur / m2 / month + utilities, the rent has VAT implications. It can be suitable for furniture or other types of shops, but also for a heated warehouse, workshop or even for sports activities where heating and parking are required.

Original text
Szegeden a Dorozsmai úton lévő, kiváló állapotú, 2000 után épült, 1348 m2-es, utcafronti, kirakatos, 5,4 belmagasságú üzlethelyiség saját parkolóval, 3500 m2-es telekkel hosszú távra bérbeadó.
Az ingatlan fűtéséről gázkazán gondoskodik radiátor hőleadókkal. Az üzlettér mögött kialakítottak benne egy raktár területet az épület hátsó bejáratánál, ezen kívül teakonyha, iroda és szociális helyiségek találhatók benne.
Az üzlettér maga 1246 m2 területű, ehhez jönnek hozzá a kiszolgáló helyiségek és a galéria területe.
Részletes alaprajzot e-mailben tudok róla továbbítani.
Bérleti díj: 6,5,- Eur/m2/hó + rezsi, a bérleti díjnak Áfa vonzata van.
Alkalmas lehet bútor vagy egyéb más jellegű üzletnek, de fűtött raktárnak, műhelynek vagy akár olyan sport tevékenységre is, ahol előírás a fűtés és parkolási lehetőség.