Office for rent, Szeged

Translated text
The office building II is located in the center of Szeged, on Tisza Lajos körút. renovated offices on the first floor for rent! I offer the last 2 offices for rent from the 250 m2 office unit consisting of 10 offices. They can be rented either together or separately as required! All of the 24 m2 offices opening from the central corridor are air-conditioned, covered with laminate flooring and in good condition. The indicated guide price does not include general sales tax and applies to one office! The amount of operating costs to be paid in addition to the reference price of the offices (calculated with the overhead prices of 2023) is approx. HUF 2,000/m2, which includes all utilities and other costs related to the operation of the office building (concierge service, security, etc.)!

Original text
Szeged Belvárosában, a Tisza Lajos körúton található irodaház II. emeletén felújított irodák kiadók! Az összesen 250 m2-es, 10 irodából álló irodaegységből az utolsó 2 irodát kínálom még bérbevételre. Igény szerint akár egyben, akár külön-külön is bérelhetőek!
A középfolyosóról nyíló 24 m2-es irodák mindegyike légkondicionált, laminált padlóval burkolt és jó állapotú.
A feltüntetett irányár az általános forgalmi adót nem tartalmazza és egy irodára vonatkozik!
Az irodák irányárán felül fizetendő üzemeltetési költség összege (a 2023-as rezsi árakkal kalkulálva) kb. 2.000 Ft/m2, mely a teljes rezsit és az irodaház üzemeltetésével kapcsolatos egyéb költségeket (portaszolgálat, őrzés-védelem, stb.) is tartalmazza!