House for sale, Budapest, District III

Translated text
Dear Interested Party! I would like to offer you this modern, living room + 4-bedroom, luxurious family house on a huge plot in Aranyhegy, from where you can admire the rising and setting sun from the terrace. Dimensions: Plot: 1558 m2 Ground floor: 198 m2 First floor: 94 m2 Ground floor terrace: 15 m2 First floor terrace: 22 m2 Garage: 51 m2 Pool: 20 m2 From the 40 m2 sunny, south-facing living room on the ground floor, we can exit to the pool terrace. The beautifully landscaped garden equipped with an irrigation system provides real peace of mind after a busy day. The house also has a garden kitchen, sauna, jacuzzi and its own fitness room. In addition to the living room, kitchen, dining room on the ground floor, there is a study area, a guest bedroom with a bathroom, and three more bedrooms on the upper floor. A total of three bathrooms serve the family. The master bedroom has a huge jacuzzi terrace and a beautiful panorama of the surrounding mountains. This bedroom also has its own bathroom and jacuzzi. The house has a double garage and storage rooms are also available. The house was built in 2016 with the most modern materials. The heating and cooling was solved with geothermal technology. The overhead costs are moderate thanks to this. The property offers a wonderful panorama of the surrounding mountains. Nearby are a kindergarten, Hungarian and international (British School) schools, a swimming pool, an ice rink, restaurants, pastry shops, a riding stable, Csillaghegyi beach bath, a golf club, and recreational sports opportunities. It is also an excellent location in terms of public transport, as the GoBuda shopping center, Stop Shop, Tesco, Lidl, a gas station, a health center, and financial institutions are located a few minutes away. Become the owner of a new, modern home without all the hassle of construction! Please call me if you are interested in my offer! 1400000 EUR Reference number: HZ076370-NOK

Original text
Kedves Érdeklődő!Figyelmébe ajánlom Aranyhegyen, hatalmas telken ezt a modern, nappali + 4 hálószobás, luxus kivitelű családi házat ahonnan a felkelő és a lenyugvó napot is a teraszáról csodálhatja.Méretek:Telek: 1558 m2Földszint: 198 m2Emelet: 94 m2Földszinti terasz: 15 m2Emeleti terasz: 22 m2Garázs: 51 m2Medence: 20 m2A földszinti 40 m2-es napsütötte, déli tájolású nappaliból tudunk kilépni a medencés teraszra. Az öntözőrendszerrel felszerelt, gyönyörűen parkosított kert igazi megnyugvást ad egy sűrű nap után. A házhoz tartozik kerti konyha, szauna, jacuzzi és saját fitness terem is.A földszinten a nappali, konyha, étkezőn túl dolgozósarok, fürdőszobás vendégháló, az emeleten további három hálószoba került kialakításra. Összesen három fürdőszoba szolgálja a családot. A master bedroom-ból egy hatalmas jacuzzis terasz és gyönyörű panoráma nyílik a környező hegyekre. Ehhez a hálószobához saját fürdőszoba és pezsgőfürdő is tartozik. A ház garázsa dupla állásos ezen kívül tárolóhelyiségek is rendelkezésre állnak.A ház 2016-ban épült a legmodernebb anyagokkal. A fűtés-hűtés geotermikus technológiával került megoldásra. A rezsi ennek köszönhetően mérsékelt. Az ingatlanból csodás panoráma nyílik a környező hegyekre.Közelben óvoda, magyar és nemzetközi (British School) iskolák, uszoda, jégcsarnok, éttermek, cukrászdák, lovarda, Csillaghegyi strandfürdő, golf klub, szórakozási sportolási lehetőségek. Tömegközlekedés szempontjából is kiváló hely, hiszen néhány percre található a GoBuda bevásárlóközpont, Stop Shop, Tesco, Lidl, töltőállomás, egészségügyi központ, pénzintézetek.Legyen tulajdonosa egy újszerű, modern otthonnak az építkezés minden gondja nélkül! Hívjon bizalommal, ha ajánlatom felkeltette érdeklődését!

1400000 EUR

Referencia szám: HZ076370-NOK