House for sale, Budapest, District III

Translated text
This family house is not only a home, but also an investment in an island of peace and relaxation, where quality living is guaranteed in every aspect. The modern appliances and the excellent condition of the building guarantee that the new owner will save a lot of time and money immediately after moving in. The property boasts an excellent layout, which includes premium kitchen furniture, which can be used to create gastronomic experiences that satisfy all needs in your home. There is also a small garden in the garden, which provides a perfect location for family and friends gatherings. The pool provides summer cooling, while the Buda environment offers a captivating panorama. The house is heated by gas central heating, which is supplemented by air conditioning in the summer months, thus guaranteeing constant home comfort in all four seasons. The home is bathed in light, thanks to the large windows and its favorable orientation, which results in sunny interior spaces from morning to evening. A beautiful, 322 m², brick-built family house in very good condition is for sale on the picturesque Üröm Hill, in the 3rd district of Budapest. Built in 2014, the property was built using high-quality materials and with exceptional attention to detail to create a unique home for its future owners.

Original text
Ez a családi ház nem csak egy otthon, de egy befektetés is a nyugalom és a pihenés szigetére, ahol a minőségi életvitel minden szempontból garantált. A modern gépek és a kiváló állapotú épület garantálja, hogy az új tulajdonos sok időt és anyagi forrást megtakaríthasson a költözés után azonnal.
Az ingatlan kiváló elrendezéssel büszkélkedhet, melybe prémium konyhabútor is beletartozik, mellyel minden igényt kielégítő gasztronómiai élményeket varázsolhat otthonában. A kertben megtalálható egy szaletli is, ami tökéletes helyszínt nyújt a családi és baráti összejöveteleknek. A medence gondoskodik a nyári hűsölésről, miközben a budai környezet magával ragadó panorámát nyújt.
A ház melegét gáz cirkó fűtés biztosítja, melyet a nyári hónapokban klíma egészít ki, így garantálva az állandó otthoni komfortot mind a négy évszakban. Az otthon fényárban fürdik, köszönhetően a nagy ablakoknak és kedvező tájolásának, mely napfényes belső tereket eredményez reggeltől estig.
Eladó egy gyönyörű, 322 m²-es, nagyon jó állapotban lévő, tégla építésű családi ház a festői szépségű Üröm-hegyen, Budapest 3. kerületében. A 2014-ben épült ingatlan magas minőségű alapanyagok felhasználásával készült, kivételes figyelmet fordítva a részletekre, hogy egyedi otthont teremtsen leendő tulajdonosainak.