House for sale, Budapest, District III

Translated text
Sleeping Beauty House for Sale in Testvérhegy, a small side street of Testvérhegy, in the popular part of Óbuda. The building needs to be renovated, but its orientation, location, and interior layout allow for the creation of a cozy, unique home. The house was built in the 70s, its total floor area on two floors is 131 sqm, and it is heated by gas central heating. Its owner has modified it a lot over time, according to their own needs. The central part of the 2-story building is the large, spacious, sunny living room overlooking the garden, from which we can exit to an approx. 20 sqm terrace. On the ground floor there is also a hall, kitchen + pantry, small bathroom, utility room, and the garage can also be accessed from here. A wooden staircase leads to the upper floor from the living room. This floor is designed like a gallery, the part above the living room is not built in. Here there are 2 rooms, a work corner, a bathroom with a bathtub, and a separate toilet. The 500 sqm garden belonging to the house is grassed, L-shaped, with fruit trees and a grape arbor waiting for its new owner. You can get to the city via Bécsi út, and there are shopping opportunities here (Tesco, Lidl). The property can be easily adapted, with lots of possibilities. Come and see if it is your new home! If this house, or another property from the Duna House range, has piqued your interest, contact us with confidence! We are at your disposal with free, bank-independent advice to create your new dream home. 145000000 HUF Reference number: HZ083770

Original text
Csipkerózsika ház a Testvérhegyen
Eladó Óbuda kedvelt részén, a Testvérhegy kis mellék utcájában egy ikerház egyik fele.
Az épület felújítandó, de tájolása, elhelyezkedése , belső elrendezése, lehetővé teszi egy hangulatos, egyedi otthon kialakítását.
A ház a 70-es években épült, össz alapterülete a két szinten 131nm, fűtéséről gázcirkó gondoskodik. Tulajdonosa sokat alakítgatott az idők során, a saját igényeik szerint.

A 2 szintes épület központi része a nagy légterű, tágas, napfényes, kertre néző nappali, ahonnan egy kb.20nm teraszra léphetünk ki.
A földszinten található még egy előszoba, konyha+kamra, kisebb fürdőszoba, háztartási helyiség, és a garázs is megközelíthető innen.
A fölső szintre egy falépcső vezet fel a nappaliból. Ez a szint galéria szerűen van kialakítva, a nappali fölötti rész nincs beépítve. Itt kapott helyet 2 szoba egy dolgozó sarok, egy kádas fürdőszoba, és külön wc.
A házhoz tartozó 500 nm kert füvesített, L-alakban helyezkedik el, gyümölcsfákkal, szőlőlugassal várja új tulajdonosát.

A város felé a Bécsi úton keresztül lehet eljutni, bevásárlási lehetőség is itt található (Tesco, Lidl)

A z ingatlan jól alakítható, rengeteg lehetőséggel.
Jöjjön el, nézze meg, hátha pont az Ön új otthonát rejti!

Ha ez a ház, vagy másik ingatlan a Duna House kínálatából, felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal!

Az új álom otthon megteremtéséhez ingyenes, bankfüggetlen tanácsadással állunk rendelkezésére.

135000000 Ft

Referencia szám: HZ083770