House for sale, Budapest, District III

Translated text
IKERHÁZ III. DISTRICT In the GARDEN CITY of ÚJLAK, in a demanding, quiet environment, a 150 sqm, N+4-room semi-detached house with a garage and a nice large garden is for sale for HUF 159.9 million. ON THE GROUND FLOOR, the entrance opens to the kitchen and the adjoining pantry, guest bathroom and the nice large, sunny living room with a NE orientation. From here we can step out onto the good-sized balcony that overlooks the back garden. ON THE UPPER FLOOR, there are 3 bedrooms (they also have a balcony) and a bathroom. THE GROUND FLOOR has a large garage, a hobby room, and a separate apartment (kitchen, bedroom, bathroom). Industrial electricity is provided. It currently has circo heating, and hot water is provided by a boiler working with electricity at night. Additional parking is available in the yard. It has a nice large garden with plenty of trees, well separated from neighbors. The property is currently in a retro style, but due to its layout and environment, it is excellent. The traffic is excellent, the environment is neat and beautiful, garden city. I look forward to your interest!

Original text
IKERHÁZ III.KER. ÚJLAK KERTVÁROSÁBAN
Igényes, csendes környezetben, 150 nm-es, N+4 szobás, közepes állapotú ikerház garázzsal, szép nagy kerttel 159,9 M Ft-ért eladó.
A MAGASFÖLDSZINTEN az előtérből nyílik a konyha és a hozzá kapcsolódó kamra, vendég mosdó és a szép nagy, napfényes NY-i tájolású nappali . Innen léphetünk ki a jó méretű erkélyre, ami a hátsó kertre néz.
A FELSŐ SZINTEN 3 hálószoba (ezek is erkélyesek ) és egy fürdőszoba található.
AZ ALSÓ SZINTEN jó nagy garázs, hobbihelyiség, és egy önálló lakrész ( konyha, hálószoba, fürdőszoba ) kapott helyet. Ipari áram biztosított. Jelenleg cirkó fűtéssel rendelkezik, a meleg víz pedig éjszakai árammal működő bojlerrel biztosított.
Az udvaron további parkolás megoldható. Szép nagy kertje bőven van fásítva, szomszédoktól jól elszeparált.
Az ingatlan jelenleg retró stílusú, ám beosztása és környezete miatt kiváló adottságú.A jelenleg elérhető lakásfelújítási támogatásnak tökéletesen megfelel.

Kiváló a közlekedés, rendezett szép kertvárosi a környezet.
Várom érdeklődését!