House for sale, Budapest, District III

Translated text
For sale in Békásmegyer-Ófalu, a semi-detached house to be renovated, with the attached plot. The semi-detached house built in the 90s has a net area of 181 m2 (br. 240 m2), 5 rooms, living room, terrace, balcony, 2 bathrooms, kitchen and dining room, garage, storage rooms and boiler room on 4 levels. Its condition to be renovated provides its new owner with many opportunities. It is located in a quiet and peaceful environment, and thanks to its southern orientation, it has good light conditions. There is a beautiful view from its terrace and balcony. The living room is spacious and provides comfortably usable space in addition to the dining room and the kitchen. The size and location of the rooms provide a suitable separate space for everyone. The rooms in the attic are suitable for hobby activities or as an office for work. The garage can accommodate up to 4 cars, and the rooms on this level can be used for storage or other functions. A driveway in the front of the House ensures the necessary distance from the street front. It is easily accessible by car and public transport. The HÉV station, located in the center of Békásmegyer, is a 10-minute walk away. And with a 10-minute walk, the Békásmegyeri market and its surroundings can be reached. The neighborhood is well-equipped, shopping opportunities, educational and health institutions are also located nearby. From the city center approx. The house, located half an hour away, is an excellent opportunity for several generations to move in together, or for families with children to move to a calm, quiet, green environment. Dear Reader! I would like to provide you with professional help in your property search, so if you are interested in the ad, please call me for more information and a viewing. I can also show you a property from Duna House that matches your ideas. Our office offers free credit counseling and full administration. Reference number: HZ097491

Original text
Eladó Békásmegyer-Ófaluban egy felújítandó ikerházfél, a hozzá tartozó telekrésszel. A 90-es években épült ikerházfél nettó 181 m2-es ( br. 240 m2), 4 szintjén 5 szoba, nappali, terasz, erkély, 2 fürdő, konyha és étkező, garázs valamint tárolók és kazánház helyezkednek el. Felújítandó állapota sok lehetőséget biztosít új tulajdonosának. Csendes nyugodt környezetben található, déli tájolásának köszönhetően jó fényviszonyokkal rendelkezik. Teraszáról, valamint erkélyéról szép kilátás tárul elénk. A nappalija tágas, az étkezővel és a konyhával kiegészülve kényelmesen használható teret biztosít. A szobák mérete és elhelyezkedése mindenki számára megfelelő szeparált teret nyújt. A tetőtérben kialakított helyiségek alkalmasak hobbi tevékenységre, vagy munka céljából kialakított irodának. A garázsban elfér akár 4 autó és az ezen a szinten található helyiségek, tároló vagy egyéb funkciókat is el tudnak látni. A Ház előterében autófeljáró biztosítja a kellő távolságot az utca fronttól.
Könnyen megközelíthető autóval és tömegközlekedéssel is. Békásmegyer központjában elhelyezkedő HÉV állomás 10 perc sétára található. És 10 perc sétával a békásmegyeri piac és környezete is elérhetővé válik. A környék jól ellátott, vásárlási lehetőségek, oktatási és egészségügyi intézmények is a közelben helyezkednek el. A belvárostól kb. fél órára elhelyezkedő ház kiváló lehetőség több generáció összeköltözésére, vagy gyerekes családok, nyugodt, csendes, zöld környezetbe költözésére.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ097491