Summer resort for sale, Balatonboglár

Translated text
The plot is located on the vineyard hill of Balatonboglár-Kislak, in a beautiful environment with ancient trees, near the fish pond fed by the Jamai stream. The upper part has a panoramic view of the Balaton! Beauty, silence, peace, grass, trees, flowers everywhere. Perhaps the most prestigious vineyards of the Boglár wine region can be found in the area. The property is registered under 2 topographic numbers and has one owner. 1304m2: orchard and farm building 1540m2: meadow 5112m2: vineyard/ the previous owner cut the stakes with permission, now a well-kept field/ There is a cellar under the 25m2 building, the walls are brick, the floor is concrete. Electricity is located directly in front of the plot, a connection request has already been submitted, water can be solved with a drilled well or a cistern. It can be approached via a concrete road with public lighting, the city can be reached in a few minutes, and the Balaton beach is 7 km away. An unmissable opportunity for those looking for farming, animal husbandry, or a quiet retreat!! Call me any day of the week with questions or if you want to see! I look forward to seeing you at Lake Balaton!

Original text
A telek Balatonboglár-Kislak szőlőhegyén, gyönyörű ősfás környezetben a Jamai-patak által táplált halastó közelében található.
Felső része balatoni panorámás!
Szépség, csend, nyugalom, fű, fa, virág mindenhol. A környéken a boglári borvidék talán legrangosabb dűlői találhatók.

Az ingatlan 2 helyrajzi számon került bejegyzésre és egy tulajdonosa van.

1304m2: gyümölcsös és gazdasági épület
1540m2: rét
5112m2: szőlő/ az előző tulajdonos engedéllyel kivágatta a tőkéket, most szépen gondozott mező/

A 25m2-es épület alatt pince található, falazata tégla, födéme beton.

Az áram közvetlenül a telek előtt található, csatlakozási kérelem már be lett nyújtva, a víz fúrt kúttal vagy ciszternával megoldható.

Megközelítése közvilágítással ellátott betonúton lehetséges, pár perc alatt elérhető a város, a Balatonpart 7 km.

Gazdálkodásra, állattenyésztésre, vagy csendes elvonulásra vágyóknak kihagyhatatlan lehetőség!!

Kérdéseivel vagy megtekintési szándékával hívjon a hét bármely napján!

Szeretettel várom a Balatonon!