Summer resort for sale, Vindornyalak

Translated text
Far from the bustling noise of big cities, just 15 km from Lake Balaton, I offer this 6,050 sqm mountain property for sale on Szőlőhegy in the picturesque Vindornyalak settlement. The estate is located in a beautiful, peaceful environment, Rezi Castle can be seen from the area on a sunny day, but the Peace Stupa is also nearby (just 2,500 meters away), Tátika Castle, countless tourist attractions. There are two separate buildings on the huge lot, as well as several productive fruit trees, grapes, and acacia, wooded/bush areas at the end. One building is made of brick with a 10 square meter room and a 9.69 square meter wine cellar, the other building is made of stone and has a 10 square meter room. For now, the heating can be solved in a traditional way, the water supply can be provided with a rainwater collection cistern or well drilling, and the electricity can be provided with a solar panel. It is an extremely quiet, calm environment where the noise of vehicles does not filter in. The holiday home is easily accessible from the settlement by a gravel/gravel road all year round. This east-facing property can be a perfect choice if you want to get away from the noise of the world and enjoy the panorama of the landscape. It falls under the scope of the Land Transfer Act, but despite this, there is no obstacle to immediate, temporary possession! Land registry classification: - vineyard and farm building (2,022 sq.m.), or forest (1,183 sq.m.), - garden (1,930 sq.m.), or forest and farm building (915 sq.m.). Vindornyalak has an extremely favorable geographical location, as it is located in a beautiful environment, 12 km from Sümeg, 13 km from Hévíz, barely 15 km from Keszthely and Lake Balaton, 17 km from Kehidakustány, and 30 km from the Szajki lakes. The landmark of the neighboring settlement, Zalaszántó, is the Stupa of Peace, the first Buddhist shrine (stupa) in Central Europe, and one of the largest such facilities in Europe. The sanctuary was built in 1992 in the middle of a forest clearing on Kovácsi Hill, next to Zalaszántó. The snow-white building is 30 m high and 24 m wide, faces southeast, and represents peace, happiness, and enlightenment. It is no coincidence that the Stupa was built in this region, the place has special energies, this can also be felt in Vindornyalak. The price is a reference price! Come see it and if you like it, make an offer! If you like the property, feel free to call us and we will make an appointment for viewing! Our services include professional advice, bank-neutral credit administration and a lawyer with favorable fees!

Original text
Távol a nagyvárosok nyüzsgő zajától, a Balatontól alig 15 km-re, a festői szépségű környezetben lévő Vindornyalak település Szőlőhegyén kínálom megvételre ezt a 6 050 nm-es hegyi ingatlant. A birtok csodaszép, nyugodt környezetben található, napos időben a területről látni lehet Rezi várát, de a közelben van a Béke Sztúpa is (alig 2 500 méterre), a Tátika vára, számtalan turisztikai látnivaló.

A hatalmas telken két különálló építmény található, valamint több, termő gyümölcsfa, szőlő, a végében akácos, fás/bokros terület.
Az egyik épület tégla falazatú egy 10 nm-es szoba és egy 9, 69 nm-es borospince helyiségekkel, a másik épület kőből épült, 10 nm-es, egy helyiséggel.

A fűtést egyenlőre hagyományos módon lehet megoldani, a vízellátást esővíz-gyűjtő ciszternával, vagy kútfúrással, a villamosenergiát napelemmel lehetne biztosítani.
Rendkívül csendes, nyugodt környezet, ahová a gépjárművek zaja sem szűrődik be.

A nyaraló a településről murvás/kavicsos úton egész évben jól megközelíthető.Tökéletes választás lehet ez a keleti tájolású ingatlan, ha szeretne kicsit elvonulni a világ zajától és gyönyörködni a táj nyújtotta panorámában,

A nyaraló tehermentes, egy tulajdonosa van, két helyrajzi számon nyilvántartott. A földforgalmi törvény hatálya alá tartozik, viszont ennek ellenére az azonnali, ideiglenes birtokbavételnek nincs akadálya!
Telekkönyvi besorolása:
- szőlő és gazdasági épület (2 022 nm), illetve erdő (1 183 nm),
- kert (1 930 nm), illetve erdő és gazdasági épület (915 nm).

Vindornyalaknak rendkívül kedvező a földrajzi elhelyezkedése, hiszen csodaszép környezetben, Sümegtől 12 km-re, Hévíztől 13 km-re, Keszthelytől és a Balatontól alig 15 km-re, Kehidakustánytól 17 km-re,a Szajki-tavaktól 30 km-re található.

A szomszédos település, Zalaszántó nevezetessége a Béke Sztúpa, Közép-Európa első buddhista szentélye (sztúpája), s Európában az egyik legnagyobb ilyen létesítmény. A szentély a Zalaszántó mellett található Kovácsi-hegyen, egy erdei tisztás közepén épült fel 1992-ben. A hófehér építmény 30 m magas és 24 m széles, délkelet felé néz, a békét, boldogságot, megvilágosodást képviseli. Nem véletlen, hogy ezen a vidéken épült a Sztúpa, különleges energiái vannak a helynek, ez Vindornyalakon is érezhető.

Az ár irányár! Jöjjön el, nézze meg, és ha tetszik, tegyen rá ajánlatot!

Amennyiben az ingatlan elnyerte a tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Szolgáltatásaink körében szakszerű tanácsadással, bank-semleges hitel-ügyintézéssel és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!