Summer resort for sale, Szántód

Translated text
<ul><li>LIDO HOME SIÓFOK offers for sale a LUXURY BRICK APARTMENT in SZÁNTÓD, located near the beach, newly built, turnkey condition! Check it out with us!</li><li>NOW WITH YOUR OWN (PRIVATE) BEACH FOR THE PRICE! The apartment building has a direct waterfront area of 890 m2, in which the buyers acquire ownership at the same time as buying the apartment! The common area will be divided into boxes, a jacuzzi will be installed, a barbecue area with a bar counter, a shower, 8 storage cabins, the area of which will be covered with a pergola and, last but not least, a jetty.</li><li>The offered APARTMENT and condominium features:</li><li>In Szántód, a few steps from Lake Balaton, two four-apartment condominiums were built, where each of the apartments has different advantageous features - but the most important aspects are the same in all of them:</li><li>The condominium Made of PROFI Porotherm 30 N+F flat-polished masonry elements, with 10 cm graphite thermal insulation, MAPEI system warranty.</li><li>The bedrooms have laminated parquet, the other rooms of the apartment have seamless cast resin designed and executed by Gobbetto Art Design. .</li><li>The property's hot water supply and heating, as well as ceiling cooling, is provided by the most modern (renewable energy) air pump DAIKIN device, with UPONOR system warranty. This is also a guarantee for low maintenance costs.</li><li>The doors and windows are high-quality windows, which are equipped with motorized shutters that can be controlled by voice and application.</li><li>The kitchen furniture is equipped with the highest quality AEG appliances: electric ceramic hob , oven, extractor hood, dishwasher, refrigerator with freezer, washing machine, microwave oven.</li><li>The apartment has been prepared for an alarm system.</li><li>Each apartment is an energy-saving "smart house" - connected to the Amazon Alexa central controller every thread. It is the heart of the central automation system. You can enter the desired setting values quite simply via the easy-to-use touch screen.</li><li>There are 4 apartments in the apartment building: two on the ground floor (101.62 m2 each) and two on the first floor (116.31 m2). The apartments on the ground floor have a small terrace (24 m2) and their own garden connection (300 m2), while the upper floors have a spacious terrace (150 m2). then living room - dining room - kitchen in almost one space, with a total floor area of more than 50 sqm, 3 normal-sized (~12 sqm) rooms, spacious bathroom, separate toilet with hand washing. The living room and dining room have a 24 sqm terrace connection, as well as a 300 sqm landscaped garden for exclusive use.</li><li>An exceptionally high-quality property, perfectly suited for permanent residence or a holiday home, which is close to the coast, close to the beach, it is located in an orderly residential environment!</li><li>This is the only ground-floor apartment for sale in the apartment building!</li><li>If you are interested in the ground-floor LUXURY APARTMENT IN SZÁNTÓD offered by LIDO HOME, or any other PROPERTY in our offer, call at any time on the phone number provided.</li><li>Would you like to buy, but don't have enough funds? My colleague is at your disposal with free, bank-neutral loan management.</li><li>LIDO HOME - Real estate for life!</li></ul>

Original text

• LIDO HOME SIÓFOK eladásra kínál, partközeli elhelyezkedésű, új építésű, kulcsra kész állapotú LUXUS TÉGLALAKÁST SZÁNTÓDON! Nézze meg velünk!
• MOST SAJÁT (PRIVÁT) STRANDDAL AZ ÁRBAN! A társasházhoz tartozik helyben egy 890 m2-es közvetlen vízparti terület, amelyben a vevők tulajdonjogot szereznek a lakás vásárlásával egyidejűleg! A közös terület boxokra lesz osztva, telepítésre kerül jacuzzi, grillező rész bárpulttal, zuhanyzó, 8 darab tároló kabin, melynek a területe pergolával fedett lesz és végül, de nem utolsó sorban egy stég is.
• A kínált LAKÁS és társasház jellemzői:
• Szántódon, a Balatontól néhány lépésnyire kétszer négy lakásos társasház épült meg, ahol a lakások mindegyike más-más előnyös tulajdonsággal rendelkezik – a legfontosabb szempontok azonban mindben megegyeznek:
• A társasház PROFI Porotherm 30 N+F síkra csiszolt falazóelemekből készült, 10 cm-es grafitos hőszigeteléssel, MAPEI rendszergaranciával.
• A hálószobákban laminált parketta, a lakás többi helyiségébe a Gobbetto Art Design által megálmodott és kivitelezett fugamentes, öntött műgyanta került.
• Az ingatlan melegvíz-ellátását és fűtését, valamint mennyezeti hűtését a legkorszerűbb (megújuló energia) levegőszivattyús DAIKIN készülék biztosítja, UPONOR rendszergaranciával. Ez egyben garancia az alacsony fenntartási költségekre.
• A nyílászárók magas minőségű ablakok, melyek hang és applikációval vezérelhető motoros redőnnyel ellátottak.
• A konyhabútorba a legmagasabb minőségű AEG gépek kerültek beépítésre: elektromos kerámia főzőlap, sütő, páraelszívó, mosogatógép, fagyasztós hűtőszekrény, mosógép, mikrohullámú sütő.
• A lakásban riasztórendszer előkészítése megtörtént.
• Minden lakás energiatakarékos „okos ház” – az Amazon Alexa központi vezérlőben fut össze minden szál. Ez irányítja, mintegy szíve a központi automatizálási rendszernek. A kívánt beállítási értékeket egész egyszerűen a könnyen kezelhető érintőképernyőn keresztül tudja megadni.
• A társasházban 4 lakás található: két földszinti (egyenként 101,62 m2) és két emeleti (116,31 m2). A földszinti lakások kis terasszal (24 m2) és saját kertkapcsolattal (300 m2), míg az emeletiek tágas terasszal (150 m2) rendelkeznek.
• A hirdetésben szereplő földszinti 2-es lakás praktikus elrendezésű, helyiségei: előtér, majd nappali - étkező - konyha közel egy légtérben, együttesen több mint 50 nm alapterülettel, 3 db normál méretű (~12 nm) szobával, tágas fürdőszobával, kézmosós külön WC-vel. A nappali - étkezőnél 24 nm-es teraszkapcsolattal, valamint 300 nm-es, kizárólagos használatú, parkosított kerttel.
• Kivételesen magas minőségben elkészült, állandó lakhatásra, vagy nyaralónak is maximálisan megfelelő ingatlan, amely partközelben, strand közelben, rendezett lakókörnyezetben található!
• Már csak ez az egy földszinti lakás eladó a társasházban!
• Amennyiben a LIDO HOME által kínált földszinti SZÁNTÓDI LUXUS LAKÁS, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.
• Vásárolna, de nincs rá elegendő kerete? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.
• LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!