Summer resort for sale, Szántód

Translated text
Imagine being surrounded by the tranquility of Lake Balaton every morning while enjoying the first rays of the sun on a spacious terrace. A place where the beauty of nature meets modern comfort. In Szántód, a popular holiday resort on the southern shore of Lake Balaton, a spacious and comfortable holiday home is for sale 200m from the waterfront. The property has been under continuous maintenance since its construction, so it awaits its new owner in excellent condition. There is also a 30 m² boat storage area in the yard of the holiday home, which offers an excellent opportunity for water sports lovers. ✅ Spacious Living Space: The five rooms and living room of the 149 m² holiday home offer a perfect place for those who want to relax. Whether it's a short weekend getaway or a longer vacation, everyone can find their own quiet place to recharge. ✅ Modern Equipment: The well-equipped kitchen and dining room provide an ideal place for shared meals and cooking, making the vacation enjoyable for everyone. The two bathrooms ensure that relaxation is truly undisturbed. ✅ Community Spaces: The bright living room is the central place of the holiday home, where family and friends can gather to spend time together. And the terrace and balconies offer the perfect place to relax outdoors - whether it's morning coffee, sunbathing or evening conversations under the starry sky. These spaces are also excellent for gatherings of friends and receiving guests, guaranteeing a pleasant and undisturbed experience. ✅ Comfortable regardless of the season: Warm in winter: The cozy fireplace and circo heating provide warmth on cold days, so the property can be used all year round. Cool in summer: The built-in air conditioning ensures a pleasant temperature on hot summer days. In every respect, this holiday home is the perfect place for rest and relaxation, where modern lifestyle meets the proximity of nature. Enjoy every moment of the summer months in this wonderful setting, and come back even in autumn and winter for a special occasion. Location and transport: It is located between Szántód, Balatonföldvár and Zamárdi, directly opposite Tihanny. This small town is one of the busiest ferry ports on Lake Balaton and can be easily reached either by car or public transport. It is easily accessible from the motorway and the train service is also excellent. The property is located in a sought-after area, where the environment has been completely renewed in recent years and has become an attractive resort, the FamilyPark - Balaland is also located nearby. This exceptional offer is just a few steps from the shores of Lake Balaton, with a beautiful view of the Tihany Peninsula! If you have any further questions about the property or would like to view it, please feel free to contact me, even on weekends! We care about your home! A property has a size and a price. However, the real value of the home is priceless - that's why we accompany you through the process of buying and selling the property, from the valuation to the handover, so that you are financially, legally and emotionally safe. István Gacsó 0620-225-6599 Gacsó Ház Ingatlanközvetítő Kft. REAL ESTATE CREDIT INSURANCE Our offices: 1163 Budapest, Veres Péter út 39. 2440 Százhalombatta, Erkel Ferenc körút 1. (shop row)

Original text
Képzelje el, ahogy minden reggel a Balaton közelségének nyugalma öleli körül, miközben élvezi a nap első sugarait egy tágas teraszon. Egy hely, ahol a természet szépsége és a modern kényelem találkozik. Szántódon, a Balaton déli partjának kedvelt üdülőhelyén, eladóvá vált egy tágas és kényelmes nyaraló 200m.re a vízparttól.

Az ingatlan építése óta folyamatos karbantartás alatt áll, így kitűnő állapotban várja új tulajdonosát. A nyaraló udvarán található egy 30 m²-es csónaktároló is, ami kiváló lehetőséget nyújt a vízi sportok szerelmeseinek.



✅ Tágas Élettér:

A 149 m²-es nyaraló öt szobája és nappalija tökéletes helyet kínál a pihenni vágyók számára. Akár egy rövid hétvégi kiruccanásról, akár egy hosszabb nyaralásról van szó, mindenki megtalálhatja a saját nyugodt helyét, ahol feltöltődhet.



✅ Modern Felszereltség:

A jól felszerelt konyha és az étkező ideális helyszínt nyújtanak a közös étkezésekhez és főzésekhez, így mindenki számára élvezetes a nyaralás. A két fürdőszoba biztosítja, hogy a pihenés valóban zavartalan legyen.



✅ Közösségi Terek:

A világos nappali a nyaraló központi helye, ahol a család és a barátok összegyűlhetnek, hogy együtt töltsék az időt. A terasz és az erkélyek pedig tökéletes helyszínt kínál a szabadban való kikapcsolódáshoz – legyen szó reggeli kávézásról, napozásról vagy esti beszélgetésekről a csillagos ég alatt. Ezek a terek kiválóan alkalmasak baráti összejövetelekhez és vendégek fogadásához is, garantálva a kellemes és zavartalan élményt.



✅ Komfortos évszakoktól függetlenül:

Téli meleg: A hangulatos kandalló és a cirkó fűtés gondoskodik a hideg napok melegéről, így az ingatlan egész évben használható.

Nyári hűvös: A beépített klímaberendezés biztosítja a kellemes hőmérsékletet a forró nyári napokon.



Ez a nyaraló minden szempontból a pihenés és a kikapcsolódás tökéletes helyszíne, ahol a modern életstílus találkozik a természet közelségével. Élvezze a nyári hónapok minden pillanatát ebben a csodálatos környezetben, és térjen vissza akár ősszel és télen is egy-egy különleges alkalomra.



Elhelyezkedés és közlekedés:

Szántód, Balatonföldvár és Zamárdi között található, közvetlenül Tihannyal szemben. Ez a városka a Balaton egyik legforgalmasabb kompkikötője, könnyedén megközelíthető akár autóval, akár tömegközlekedéssel. Az autópályáról könnyen elérhető, és a vonatközlekedés is kiváló.



Az ingatlan egy keresett területen fekszik, ahol a környezet az utóbbi években teljesen megújult, és vonzó üdülőhellyé vált, a közelben található a FamilyPark - Balaland is.

Ez a kivételes ajánlat mindössze néhány lépésre van a Balaton partjától, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Tihanyi-félszigetre!



Amennyiben további kérdései merülnek fel az ingatlannal kapcsolatban vagy szeretné megtekinteni, kérem, forduljon hozzám bizalommal, akár hétvégén is!



Szívügyünk az otthonod!

Egy ingatlannak mérete és ára van. Az otthon igazi értéke viszont felbecsülhetetlen - ezért az értékbecsléstől a birtokbaadásig végigkísérünk az ingatlan adásvétel folyamatán, hogy anyagi, jogi és érzelmi biztonságban legyél.



Gacsó István 0620-225-6599


Gacsó Ház Ingatlanközvetítő Kft.
INGATLAN HITEL BIZTOSÍTÁS

Irodáink:
1163 Budapest, Veres Péter út 39.
2440 Százhalombatta, Erkel Ferenc körút 1. (üzletsor)