Summer resort for sale, Ságvár

Translated text
<p>Lido Home Siófok offers for sale this HOLIDAY HOUSE in Ságvár!</p><p>Features of the Ságvár garden holiday home:</p><ul><li>The living space of the building is approx. 50 m2. It consists of two rooms, a living room and a kitchen with a dining area.</li><li>The building has a covered terrace of more than 100 m2 on several levels.</li><li>And in the underground part of the building there is another approx. 50m2. There is a press house, a storage room and a vaulted cellar.</li><li>There is also a separate cellar on the plot.</li><li>The plot is 9,000 m2, which is located on two map numbers.</li><li> 3% of the plot can be built on, so the building can be expanded even further!</li><li>Both are areas under closed garden cultivation, so the purchase must be posted.</li><li>If you want an even bigger plot, you can to buy an additional 5484 m2 nearby. There is a cellar on this plot,</li><li>Utilities: Electricity 3x16Ah is connected to the house. Water can be solved by drilling a well.</li><li>The center of BALATON and Siófok is 9 km.</li><li>The entire area is located at the highest point of the Ságvár vineyard, so you have a nice view of the surrounding hills, and due to the nature of the area, there is no is also a neighbor nearby.</li><li>The area is partly asphalted and partly gravel road, easily accessible in all seasons!</li></ul><p>If the SÁGVÁRI gated garden HOLIDAY offered by LIDO HOME SIÓFOK, or any of the If you are interested in any of our PROPERTIES, call us at any time on the phone number provided!</p><p>Would you like to buy but don't have the funds? - My colleague is at your disposal with free, bank-neutral credit management.</p><p>LIDO HOME - Real estate for life!</p>

Original text

A Lido Home Siófok eladásra kínálja a Ságváron ezt a zártkerti NYARALÓT!

A Ságvári zártkerti nyaraló tulajdonságai:

• Az épület lakótere kb. 50 m2. Két helyiségből áll, egy lakószobából és egy étkezős konyhából.
• Az épülethez több mint 100 m2-nyi fedett terasz tartozik több szinten.
• Az épület föld alatti részén pedig további kb. 50m2. Itt présház, tároló és boltíves pince található.
• A telken még van egy különálló szaletli is.
• A telek 9000 m2, mely két helyrajzi számon van.
• A telek 3%-a építhető be, így az épület még tovább bővíthető!
• Mindkettő zártkerti művelés alatt álló terület, így a megvásárlása kifüggesztés köteles.
• Aki még nagyobb telket szeretne, tud vásárolni hozzá a közelben további 5484 m2-t. Ezen a telken egy pince található,
• Közművek: Áram 3x16Ah van bevezetve a házba. Víz kútfúrással megoldható.
• A BALATON és Siófok központja 9 km.
• Az egész terület a ságvári szőlőhegy legmagasabb pontján található, így szép panoráma nyílik a környékbeli dobokra, illetve a terület adottsága miatt nincs is szomszéd a közelben.
• A terület részben aszfaltos részben murvás úton, minden évszakban jól megközelíthető!

Amennyiben a LIDO HOME SIÓFOK által kínált SÁGVÁRI zártkerti NYARALÓ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését hívjon bármikor a megadott telefonszámon!

Vásárolna de nincs rá keret? -Kollégám díjmentes, banksemleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!