Summer resort for sale, Nagykapornak

Translated text
I am offering for sale this neighboring estate of a total of 4,020 square meters, just 14 km from Zalaegerszeg, on the vineyard hill of Nagykapor. Two properties registered with topographic numbers are located on one or the other side of the gravel/gravel road (almost opposite each other). On a property of 2,618 square meters in arable land, we can find the building of mixed masonry (clay, stone, brick) to be renovated, most of the area is currently covered with trees and bushes. The house has a 10.67 sqm room and a 9.27 sqm wine cellar. On the other property of 1,402 square meters, there are 150-200 fruit trees (apples, plums, peaches, pears, loquats) and grapes, classified in the land registry: garden 460 square meters, vineyard 410 square meters, garden 532 square meters. For now, the heating is solved in a traditional way, the water supply could be provided with a domestic waterworks system or by drilling a well, and the electricity with a solar panel or by connecting to the network. The area offers a wonderful panorama in both directions. The property can be a perfect choice for tourism purposes for entrepreneurs, investors, as a weekend house, or as a holiday home. The property is free of encumbrances and belongs to one owner. It falls under the scope of the Land Transfer Act, but despite this, there is no obstacle to immediate, temporary possession! The price is a reference price! Come see it and make an offer! If you like the property, feel free to call us and we will make an appointment for viewing! Our services include professional advice, bank-neutral credit administration and a lawyer with favorable fees!

Original text
Zalaegerszegtől alig 14 km-re, Nagykapornak szőlőhegyén kínálom megvételre ezt az egymással szomszédos, összesen 4 020 nm-es birtokot. Két helyrajzi számon nyilvántartott ingatlan, a murvás/kavicsos út egyik- illetve másik oldalán található (majdnem szemben egymással).

Egy 2 618 nm-es szántó művelési ágban lévő ingatlanon találhatjuk a vegyes falazatú (vályog, kő, tégla), felújítandó épületet, a terület nagy része jelenleg fás, bokros. A házban egy 10,67 nm-es szoba és egy 9,27 nm-es borospince van.

A másik, 1 402 nm-es ingatlanon 150-200 db gyümölcsfa található (alma, szilva, barack, körte, naspolya) illetve szőlő, telekkönyvi besorolása: kert 460 nm, szőlő 410 nm, kert 532 nm.

A fűtés egyenlőre hagyományos módon van megoldva, a vízellátást házi vízmű-rendszerrel lehetne biztosítani vagy kútfúrással, a villamosenergiát napelemmel vagy a hálózatra történő csatlakozással. A területről csodaszép panoráma tárul elénk mind a két irányba.

Az ingatlan tökéletes választás lehet turisztikai célból vállalkozóknak, befektetőknek, hétvégi házként, nyaralóként.

Az ingatlan tehermentes, egy tulajdonosé. A földforgalmi törvény hatálya alá tartozik, viszont ennek ellenére az azonnali, ideiglenes birtokbavételnek nincs akadálya!
Az ár irányár! Jöjjön el, nézze meg és tegyen rá ajánlatot!

Amennyiben az ingatlan elnyerte a tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Szolgáltatásaink körében szakszerű tanácsadással, bank-semleges hitel-ügyintézéssel és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!