Summer resort for sale, Kaposvár

Translated text
In Kaposvár, at the beginning of Szentpáli út, we offer for sale a very good plot of land. It is enclosed, but has been deeded, so it can be taken into possession immediately. Its size is 1544 m2, straight, easily accessible by car, but the bus stop is also very close. There is a small building with a cellar on it, originally built as a weekend house. Electricity, water, gas are connected. The area is nicely maintained, landscaped, fenced, and there are some fruit trees. The plot is suitable for many purposes, it can be used as a supplement to city life for those who want to relax and garden, but it is also possible to build or move out. On similar plots in the area, we can also see family houses, kitchen gardens, and orchards.

Original text
Kaposváron, a Szentpáli út elején kínálunk megvételre egy nagyon jó adottságú telket. Zártkerti, de kivonatása megtörtént, így azonnal birtokba vehető. Mérete 1544 m2, egyenes, jól megközelíthető gépkocsival, de a buszmegálló is egészen közel van. Áll rajta egy kisebb épület pincével, eredetileg hétvégi háznak épült. Villany, víz, gáz be van vezetve. A terület szépen karbantartott, parkosított, körbekerített, néhány gyümölcsfát is találunk. A telek többféle célra is alkalmas, használható a városi élet kiegészítéseként pihenni, kertészkedni vágyók számára, de lehet építkezni, kiköltözni is. A környéken hasonló telkeken szintén láthatunk családi házakat és konyhakerteket, gyümölcsösöket egyaránt.