Summer resort for sale, Győr

Translated text
Are you looking for peace, but want to be close to the city? Here's your chance! A newly built container house suitable for permanent residence is for sale in Győr-Pósdom, near the DunaCenter. The 46.3 sqm house has a living room with an American kitchen, a bathroom and a bedroom, as well as an approx. With a 20 sqm basement terrace. The utility costs are minimal, equipped with its own waterworks system, air conditioning, electric boiler hot water supply and clarifying waste water drainage. Landscaping of the terrace and yard awaits the new owner. Guide price: HUF 25,000,000 (garage exchange and car can be included). Please, we only accept applications from serious interested parties, real estate brokers should be spared. Feel free to search if we have piqued your interest!

Original text
Keresi a nyugalmat, de szeretne közel lenni a városhoz? Itt a lehetőség! Eladó egy állandó lakhatásra alkalmas, új építésű konténerház Győr-Pósdombon, a DunaCenter közelében. A 46,3 nm-es ház amerikai konyhás nappalival, fürdőszobával és hálószobával rendelkezik, valamint egy kb. 20 nm-es pincézett terasszal. A rezsiköltségek minimálisak, saját vízműrendszerrel, klímával, villanybojleres melegvízellátással és derítős szennyvízelvezetéssel felszerelve. A terasz és az udvar parkosítása az új tulajdonosra vár. Irányár: 25.000.000.- Ft

(Garázscsere és autó beszámítása lehetséges). Kérjük, csak komoly érdeklődők jelentkezését várjuk, ingatlan közvetítők kíméljenek. Keressen bátran, ha felkeltettük érdeklődését!