Summer resort for sale, Fonyód

Translated text
A renovated apartment house for sale in Fonyód, in the immediate vicinity of Lake Balaton. The property is located on the 4th floor of the smaller, calmer, 32-apartment building called "Budapest" among the houses on Süllő street. Thanks to the east-facing windows, it is sunny and bright in the morning and pleasantly cool in the afternoon and evening. The area is an ideal holiday area, from which the free beach can be reached within a 1-minute walk, which offers one of the most beautiful panoramas of the southern coast of the witness mountains of the northern coast. The recreation area is separated from the railway and highway 7 by a noise barrier, thus ensuring a quiet rest. The property underwent a major renovation in 2011. The walls were plastered and painted, and the terrace was built in, so approx. Increasing the size of the living-dining room by 4 m². The kitchen was newly installed 3 years ago, and since then new furniture (double bed, armchair) and accessories have been added. A cooling-heating air conditioner ensures a pleasant feeling of heat. The infrastructures necessary for a holiday are within easy reach. Fonyód train station, Spar, the center with the harbor and the extra beach can be reached in 14 minutes, Lidl in 8 minutes. There is a sidewalk and bike path in front of the lot. The garden also has bicycle and boat storage facilities, as well as a swing and slide. It is also excellent for your own holiday home and as an investment. The holiday homes for rent in the area are full of renters all season long, at high prices. The property can be used immediately or rented out. Call asap to view. István Barna +36 70 335 2626 Usable floor area: 30 m² Parking: on Süllő and Fürdő streets, near the site gate Common cost: HUF 75,000/year

Original text
Eladó egy felújított társasházi nyaraló Fonyódon, a Balaton közvetlen közelében.

Az ingatlan a Süllő utcai házak közül a kisebb, nyugodtabb, 32 lakásos, "Budapest" nevű ház 4. emeletén található. A keletre tájolt ablakoknak köszönhetően reggel-délelőtt napfényes és világos, délután-este pedig kellemesen hűvös.

A környék ideális nyaralóövezet, ahonnan 1 perc sétával elérhető a szabadstrand, amely a déli part egyik leggyönyörűbb panorámáját kínálja az északi part tanúhegyeiről. Az üdülőövezetet a vasúttól és a 7-es főúttól zajvédő fal választja el, így biztosított a csendes pihenés.

Az ingatlan 2011-ben jelentős felújításon ment át. A falak glettelve és festve lettek, valamint be lett építve a terasz, így kb. 4 m²-rel megnövelve a nappali-étkező méretét. A konyha 3 évvel ezelőtt lett újonnan beépítve, valamint azóta új bútorok (franciaágy, fotel) és kiegészítők kerültek be. A kellemes hőérzetről hűtő-fűtő klíma gondoskodik.

A nyaraláshoz szükséges infrastruktúrák elérhető közelségben vannak. Fonyód vasútállomás, Spar, központ a kikötővel és az extrás stranddal 14 perc, Lidl 8 perc sétával érhető el. A telek előtt járda és kerékpárút is vezet. A kertben kerékpár- és csónaktárolók, valamint hinta-csúszda is található.

Saját nyaralónak és befektetésnek is kiváló. A környékbeli kiadó nyaralók magas áron, egész szezonban telítve vannak bérlőkkel. Az ingatlan azonnal használatba vehető, vagy bérbe adható.

Hívjon mielőbb, hogy meg tudja tekinteni.
Barna István
+36 70 335 2626


Hasznos alapterület: 30 m²
Parkolás: a Süllő és Fürdő utcákban, a telek kapujához közel
Közös költség: 75 000 Ft/év