Summer resort for sale, Balatonföldvár

Translated text
FOR SALE in Balatonföldvár at an affordable price, a 3-floor 23 m2 APARTMENT with a balcony. Balaton beach 100 meters away! The apartment is fully equipped, fully comfortable, facing west. It has a small entrance hall, a bathroom with a bathtub and a separate toilet, a living room with a kitchenette, and an approx. It has a 4 sqm balcony. The furniture shown in the pictures is included in the price, if the buyer requires it. It has independent meters, the common cost of the apartment is HUF 15,000/month, which includes maintenance of the garden, pool, sauna, use of the elevator, and cleaning of the corridors. Comfort is ensured by a cooling and heating air conditioner. The apartment house has free private parking and a garden of approximately 1.7 hectares. It includes an almost 20-meter, newly renovated swimming pool with a water circulation system, a garden barbecue area, rest areas, plenty of shade and plenty of sunbathing spots, a beach volleyball court, a tennis court, a ping-pong booth, and a sauna. There is also a small buffet in the garden, with a different menu every day, at reasonable prices, as well as a children's playground and a children's pool. It can be used from March to the end of October. Due to the pleasant environment, the services within reach (Tesco, traffic 5 minutes on foot, bars, restaurants as well, the marina with a lot of buffets 10 minutes) and the nearby Balaton beach, the apartment is very good for personal use as well as an investment, the value of the apartments in the building is constantly increasing is growing! I am available for further questions. Best regards: Károly Páli 06/20-983-6132

Original text
ELADÓ Balatonföldváron elérhető áron egy 3 emeleti 23 m2-es erkélyes APARTMAN.
Balaton part 100 méterre!
A lakás teljesen felszerelt, összkomfortos, nyugati tájolású. Van benne egy kis előszoba, kádas fürdőszoba külön WC-vel, nappali szoba konyhasarokkal, amihez egy kb. 4 nm-es erkély tartozik. A képeken látható bútorok benne vannak az árban, ha a vevő igényt tart ezekre. Önálló mérőórákkal rendelkezik, az apartman közös költsége 15.000.- Ft/hó, amibe beletartozik a kert karbantartása, medence, szauna, lifthasználat, folyosók takarítása.

A kényelmet egy hűtő- fűtő klíma biztosítja.
Az apartmanháznak ingyenes saját parkolója, valamint hozzávetőlegesen 1.7 hektáros kertje van.
Benne egy majdnem 20 méteres, frissen felújított, vízforgatós rendszerű medencével, kerti sütőgető hellyel, pihenőhelyekkel, sok árnyékkal és sok napozóhellyel, strandröplabda pályával, teniszpályával, ping-pong kuckóval, szaunaházzal. A kertben található továbbá egy kis büfé is, minden nap más menüvel, emberi árakon, illetve gyermekjátszótér, gyermekmedence is

Az 11 szintes épület 1977-es építésű, meglehetősen retro hangulatú, de folyamatos karbantartás alatt áll. Márciustól október végéig használható. A kellemes környezet, a karnyújtásnyira lévő szolgáltatások (Tesco, trafik 5 perc gyalog, bárok, éttermek szintén, vitorláskikötő egy csomó büfével 10 perc) és a közeli Balaton part miatt az apartman saját használat mellett befektetésnek is nagyon jó, a házban lévő lakások értéke folyamatosan növekszik!

További kérdés esetén állok rendelkezésre.

Üdvözlettel: Páli Károly
06/20-983-6132