Summer resort for sale, Balatonberény

Translated text
<p>We offer for sale a two-generation holiday home in Balatonberény, 20 steps from the free beach in Berény.</p><p>Features of the BALATONBERÉNYI HOLIDAY OFFER offered by the LIDO HOME BALATONBOGLÁR REAL ESTATE OFFICE:</p><p>- Directly connected to the beach, from upstairs rooms to Balaton partially panoramic property.</p><p>-built in the 1990s, a continuously maintained brick building with a usable floor area of 90 m2, covered with Bramac roof tiles.</p><p>-It can be lived in and used all year round thanks to gas convector heating. </p> can be easily removed.</p><p>-Well-kept 359 m2 paved plot, separated from neighbors with grass, on which there is a 10-person lighted bar and two storage rooms.</p><p>-Room layout of the lower floor: large terrace, living room, kitchen, bathroom, separate toilet, room.- Two balconies, two rooms, living room, kitchen, bathroom were created on the first floor.</p><p>-The property is south-facing, so it has sheltered, cozy and pleasant bright rooms.< /p><p>-Parking is arranged in the yard.</p><p>-Bus stop, train station, restaurants, grocery stores, pharmacy can be found near the property.</p><p>-Property requirements and burden can be taken into possession within a short time after free payment. -Spend your summer this year in your own beach-related holiday home!</p><p><br></p><p>-If you are interested in the BALATONBERÉNYI HOLIDAY offered by LIDO HOME or any other PROPERTY in our offer, feel free to call on the phone number provided!</p><p>Would you like to buy, but don't have the funds? My colleague is at your disposal with free, bank-neutral loan administration.</p><p>LIDO HOME - Real estate for life!</p>

Original text

Balatonberényben kínálunk eladásra egy két generációs nyaralót a berényi szabad strandtól 20 lépésnyire.

A LIDO HOME BALATONBOGLÁR INGATLANIRODA által kínált BALATONBERÉNYI NYARALÓ jellemzői:

-Közvetlen strand kapcsolatos , emeleti helyiségekből balatoni részpanorámás ingatlan.

-1990-es években épült, folyamatosan karban tartott tégla építésű, 90 m2 hasznos alapterülettel rendelkező Bramac tetőcseréppel fedett épület.

-Gázkonvektoros fűtésnek köszönhetően éven át lakható , használható.

-Fa hőszigetelt nyílászárók redőnnyel, zsalugáterrel, szúnyoghálóval felszereltek.

-Külső feljárónak köszönhetően az emeleti apartman a földszinttől külön tud funkcionálni ,de a két szint belül is egybe van nyitva ami igény esetén könnyűszerrel megszüntethető.

-Gondozott 359 m2 térkővel ellátott, füvesített szomszédoktól elszeparált telek, melyen egy 10 személyes világítással ellátott szaletli és két tároló található.

-Az alsó szint helyiségkiosztása: nagy terasz, nappali, konyha fürdőszoba, külön wc, szoba.- Az emeleten két erkély, két szoba, nappali, konyha, fürdőszoba került kialakításra.

-Az ingatlan déli fekvésű ezáltal védett , benapozós, kellemes világos helyiségekkel rendelkezik.

-Parkolás az udvarban megoldott.

-Buszmegálló, vasútállomás éttermek, élelmiszer üzletek, gyógyszertár az ingatlan közlében megtalálhatók.

-Az ingatlan per.-igény és teher mentes kifizetést követően rövid időn belül birtokba vehető. -Töltse már az idei nyara saját strand kapcsolatos nyaralójában!

-Amennyiben a LIDO HOME által kínált BALATONBERÉNYI NYARALÓ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal a megadott telefonszámon!

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!