Summer resort for rent, Siófok

Translated text
<p>LIDO HOME, a newly built house/holiday from May 15, 2024, offered by the real estate agency in Siófok</p><p>long-term/minimum one year/HUF 300,000/month + utility bills and 2 for rent with a monthly deposit.</p><p>The property is in the TÖREKI district of SIÓFOK, in a quiet,</p><p>peaceful environment, near a nature reserve, 5 km from the shore of Lake Balaton, from the city center</p><p> It is 7 km away. The transport options are good, a bus stop is a few minutes' walk away.</p><p>The 150 m2 apartment house, built in 2021, is furnished, for rent to a demanding tenant or tenants!</p><p> The two-storey house is located on a plot of 4182 m2, its internal distribution is:</p><p>-on the lower floor there is a glazed inner terrace, a living room with an American kitchen, a hallway, a bathroom-toilet,</p><p>a cozy wine cellar there is.</p><p>-an internal staircase leads from the living room to the upper level, there are two bedrooms, an entrance hall, two bathrooms-WC,</p><p>and a large terrace with an awning, with a nice view of the surrounding landscape and the To Balaton.</p><p>-The main features of the apartment building: west facing, all comfort, piped water with water meter, electricity,</p><p>sewer connected to the public utility network, equipped with an alarm. There is a covered parking space.</p><p>Heating: cooling-heating air conditioning, There are wooden windows.</p><p>The outside area is suitable for relaxation and gatherings of friends, equipped with an oven and barbecue</p><p> There is a Mediterranean kitchen. Next to it is a Jacuzzi with a separate shower. There are outbuildings, a pantry, a storage room and a cellar.</p><p>Pets, e.g. dogs, cats, can be kept on the property, but not in the house.</p><p>If the LIDO HOME offered by PUBLISHER or any PROPERTY in our offer, please call the phone number provided.</p><p>LIDO HOME - Real estate for life!</p>

Original text

LIDO HOME siófoki ingatlan iroda kínálatában ,új építésű ház/nyaraló .2024..május 15-től

hosszú távra,/ minimum egy évre/300.000.-Ft/hó + rezsi ktg.és 2 havi kaució megfizetésével kiadó.

Az ingatlan SIÓFOK TÖREKI városrészében, csendes,

nyugodt környezetben, természetvédelmi terület közelében ,a Balaton parttól 5 km, a város

központjától 7 km távolságra van. Jó a közlekedési lehetőség, buszmegálló pár perces

sétával elérhető.

A 2021-ben épült 150 m2-es lakóház berendezéssel,igényes bérlőnek vagy bérlőknek kiadó!

A két szintes ház 4182 m2-es telken helyezkedik el ,belső elosztása:

-az alsó szinten üvegezett belső terasz, amerikai konyhás nappali,közlekedő, fürdőszoba-WC,

hangulatos boros pince van.

-felső szintre a nappaliból belső lépcső vezet, ott két hálószoba, előtér, két fürdőszoba-WC,

és napellenzővel ellátott nagy terasz van, szép kilátással a környező tájra és a Balatonra.

-A lakóház főbb jellemzői: nyugati tájolású, összkomfortos, vezetékes víz vízórával,villany,

csatorna a közmű hálózatba bekötve , riasztóval ellátott. Fedett kocsibeálló van.

-fűtése: hűtő-fűtő klíma, Fa nyílászárók vannak.

A kinti részen kikapcsolódásra, baráti összejövetelekre alkalmas, kemencével, grillezővel felszerelt

mediterrán konyha van.Mellette jakuzzi, külön zuhanyzóval.Melléképületek,szaletli,tároló és pince van.

Háziállat pl .kutya, macska a telken tartható a házban nem.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált KIADÓ vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN

felkeltette érdeklődésér, hívjon a megadott telefonszámon.

LIDO HOME -Ingatlanok egy életen át!