Pension for sale, Siófok

Translated text
<p> LIDO HOME offers for sale a downtown hotel in Siófok! </p> <p> The hotel has a total of 42 rooms with bathrooms on 3 levels, a 150 sqm private apartment with 3 garages, the hotel part includes a breakfast kitchen, breakfast room, terrace, outdoor swimming pool, the private apartment has an indoor pool. There is a parking space for 15 cars on the lot. </p> <p> The building is in need of modernization. (ATTENTION ENTREPRENEURS!!! Based on a recent concept, up to 66 condominium apartments can be built in the building!!!) </p> <p> This hotel is located in the center of Siófok, 300 m from Főtér and 500 m from Lake Balaton. , which is an excellent investment! </p> <p> The building, which is approx. 2000 m2 in a quiet environment on a plot of 2500 m2 </p> <p> - 42 spacious rooms with bathrooms </p> <p> - reception, restaurant and kitchen on the ground floor </p> <p> - open swimming pool with sun terrace available to guests </p> <p> Its equipment, furnishings, and the tools necessary for its operation are part of the purchase price! <br /> </p> <p> The 150 sqm private apartment has a spacious living-dining room, kitchen and two spacious bedrooms. Swimming pool on the basement level, 3 garages. The apartment has gas heating. </p> <p> I recommend this hotel, in the center of Siófok, 500 m from the free beach, to investment clients or entrepreneurs who want to live in the countryside! </p> <p> The price of the property is 2,800,000 Euro! </p> <p> If you are interested in the SIőFOKI HOTEL offered by LIDO HOME or any of the PROPERTIES in our offer, feel free to call us on the phone number provided. </p> <p> LIDO HOME - Real estate for life! </p>

Original text

A LIDO HOME eladásra kínál Siófokon egy belvárosi, bejáratott
szállodát!

A szállodában 3 szinten összesen 42 szoba található
fürdőszobával, egy 150 nm-es magánlakás 3 garázzsal, a szállodai
részhez tartoznak reggeliztető konyha, reggeliző helyiség,
terasz, kültéri úszómedence, a magánlakáshoz beltéri medence
tartozik. A telken 15 autó részére parkolóhely.

Az épület modernizálásra szorul. (VÁLLALKOZÓK FIGYELEM!!!
Nemrégiben készült elképzelés alapján az épületben akár 66
társasházi lakás is kialakítható lehet!!!)

Siófok központjában, 300 m-re a Főtértől, 500 m-re a Balatontól
található ez a szálloda, mely kiváló befektetés!

Az épület mely ca. 2000 m2 csendes környezetben
2500 m2-es telekterületen fekszik

- 42 fürdőszobás tágas szoba

- a földszinten recepció, étterem és konyha üzemel

- nyitott úszómedence napozóterasszal áll a vendégek
rendelkezésére

Felszereltsége, berendezése, a működéséhez szükséges eszközök a
vételár részét képezik!

A 150 nm-es magánlakásban tágas, méretes nappali-étkező, konyha
és két tágas szoba találhatóak. A pince szinten úszómedence, 3
garázs. A lakás gázfűtéses.

Befektető ügyfeleknek, vagy vidékre vágyó vállalkozóknak ajánlom
ezt a szállodát, Siófok központjában, 500 m-re a szabadstrandtól!

Az ingatlan irányára 2.800.000 Euro!

Amennyiben a LIDO HOME által kínált SIŐFOKI SZÁLLODA vagy bármely
a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését,
hívjon bizalommal a megadott telefonszámon.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!