Pension for sale, Siófok

Translated text
<p> LidoHome Ingatlaniroda Siófok offers for sale its 7-room guesthouse on a plot of nearly 800 m2, with excellent features, a few steps from Lake Balaton.<br /> </p> <p> Property for sale in Siófok offered by LidoHome Ingatlaniroda Siófok additional features: </p> <p> - the elaó pension is located 50 m from Lake Balaton, in a luxurious environment, with a well-kept Mediterranean garden and everything you need for complete comfort, </p> <p> - the pension has different orientations and is divided into an apartment consisting of a living area and a caretaker's suite. - 74 m2 - sun terrace does not shine in everyday design, but was built in a unique style, </p> <p> - comfort is also provided by air conditioning, irrigation system, garden well, built-in fireplace, </p> <p> - the the property was built using high-quality materials, with a high-quality finish, </p> <p> - the price includes the entire equipment, </p> <p> - heating and hot water are produced with a Circo gas boiler, there is underfloor heating on the ground floor, in the apartments upstairs radiator heat carriers are available, </p> <p> - the roof is covered with tiles, artificial grass has been placed on the terrace, and there is also a small storage room for the garden furniture used on the roof, </p> <p> Those staying in the pension , you can rightfully feel in Italy! </p> <p> If you are interested in the Siófok guesthouse offered by LidoHome Ingatlaniroda or any other PROPERTY FOR SALE in our offer, please call us on the phone number provided. </p> <p> If you need a different type of property, you can still indicate your purchase request, because you can choose from thousands of properties in our office! </p> <p> Would you like to buy, but don't have the budget? Our colleague offers you free, bank-neutral credit management. </p> <p> LidoHome Real Estate Office! Real estate for life! </p><br /> <br /> <br /> <p> <br /> </p>

Original text

A LidoHome Ingatlaniroda Siófok eladásra kínálja a közel 800
m2-es telken, kiváló tulajdonságokkal bíró, Balatontól pár
lépésre lévő, 7 szobás panzióját.

A LidoHome Ingatlaniroda Siófok által kínált siófoki eladó
ingatlan további jellemzői:

- az elaó panzió a Balatontól 50 m-re helyezkedik el, pazar
környezetben, gondozott mediterrán kerttel és mindennel, ami a
teljes kényelemhez szükséges,

- a panzió különböző tájolású és méretű lakrészből álló
apartmanra és egy gondnoki lakosztályra van osztva,

- a recepciós hall alkalmas a vendégek fogadására, innen nyílik a
gondnoki lakás is, az óriási nappali a közösségi teret szolgálja,
és a hatalmas - 74 m2-es - napozóterasz sem mindennapi
kivitelezésben tündököl, hanem egyedi stílusban lett megépítve,

- a kényelmet szolgálja még a klíma, öntözőrendszer, kerti kút,
épített tűzrakóhely,

- az ingatlan minőségi anyagok felhasználásával, igényes
kivitelezéssel készült,

- az ár magába foglalja a teljes berendezést,

- a fűtés és melegvíz előállítása cirkó gázkazánnal történik, a
földszinten padlófűtés van, az emeleti apartmanokban radiátoros
hőhordozók állnak rendelkezésre,

- tető cseréppel fedett, a teraszon mű-fű lett elhelyezve, és egy
kis tároló is van a tetőtéren használatos kerti-bútorok
elhelyezésére,

Aki a panzióban tartózkodik, joggal Olaszországban érezheti
magát!

Amennyiben a LidoHome Ingatlaniroda által kínál siófoki
panzió, vagy bármely a kínálatunkban található egyéb ELADÓ
INGATLAN felkeltette az érdeklődését, hívjon a megadott
telefonszámon.

Ha más jellegű ingatlanra lenne szüksége, akkor is jelezze
vásárlási igényét, hisz irodánk több ezer ingatlanja közül
válogathat!

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégánk díjmentes,
bank-semleges hitel-ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LidoHome Ingatlaniroda! Ingatlanok egy életen át!