Pension for sale, Siófok

Translated text
An apartment house consisting of 15 apartments is for sale in the Garden City part of Siófok! It is a precisely thought-out, extremely practically designed house of gross 500 m2. Unlike most similar properties in Balaton, this building was built specifically for use, not the result of subsequent renovations. Accordingly, all 15 apartments have their own equipped kitchen and bathroom. Each has a separate entrance. All residential units are cooled and heated with a cooling-heating heat pump air conditioner. The "H" tariff meter is installed on the property, so its heating is extremely economical. Domestic hot water is provided by a gas boiler. 6 cars can park inside the yard, and there is a parking space for 8 cars on the street in front of the house. The layout of the apartments allows the owner and/or caretaker to stay there permanently, as 2 apartments can be accessed from one side of the house, while the other 13 can be accessed from the other side of the house, so they can be used separately. Under the house there is a large 25 m2 basement, which currently functions as a mechanical room and workshop. The plot is 980 m2. A laundry room has been built in the yard, equipped with 2 washing machines, 2 dryers and 1 dishwasher, so that all washing, drying and dishwashing tasks related to the apartment house can be done on site. In the garden there is a ping-pong table, swings, and a 50 m2 built-in summerhouse. 11 apartments have a terrace or balcony with their own exit, while 4 apartments on the top floor have a large shared balcony. As a further expansion option, the attic can still be built in, and the maximum build-in capacity of the plot has not yet reached 100%. The apartment building is currently in operation, and there are hundreds of positive reviews on the main intermediary sites (booking.com, szallas.hu, Facebook, Google), which reach an average of 9+ points. The property can be viewed every day of the week by prior arrangement. If you have any questions or would like to make an appointment, don't hesitate to call! It would be a shame to miss this unique opportunity! (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Siófok kertvárosi részében eladó egy 15 apartmanból álló apartmanház! Precízen átgondolt, rendkívül praktikusan megtervezett, bruttó 500 m2-es házról van szó. Ellentétben a legtöbb hasonló balatoni ingatlannal ez az épület kifejezetten kiadásra épült, nem utólagos átalakítások eredménye. Ennek megfelelően mind a 15 apartmanjához saját felszerelt konyha és fürdőszoba tartozik. Mindegyik külön bejáratú. Az összes lakóegységnek hűtő-fűtő hőszivattyús klímával van megoldva a hűtése és a fűtése. A "H" tarifás mérőóra fel van szerelve az ingatlanra, így a fűtése rendkívül gazdaságos. A használati meleg vizet gázbojler biztosítja.

Az udvaron belül 6 autó tud parkolni, a ház előtt az utcán pedig 8 autónak van kialakítva parkolóhely.
Az apartmanok elrendezése lehetővé teszi a tulajdonosnak és/vagy a gondnoknak is az állandó ott tartózkodását, mivel 2 apartman a ház egyik oldaláról közelíthető meg, míg a többi 13 a ház másik oldaláról, így azok elszeparáltan használhatóak. A ház alatt egy nagy 25 m2-es pince található, mely jelenleg gépészeti helyiségként valamint műhelyként funkcionál.

A telek 980 m2-es. Az udvarban kialakításra került egy mosókonyha, amely 2 mosógéppel, 2 szárítógéppel és 1 mosogatógéppel van felszerelve, hogy az apartmanházhoz kapcsolódó összes mosási, szárítási és mosogatási feladatokat helyben el lehessen végezni. A kertben ping-pong asztal, hinták, valamint egy 50 m2-es épített szaletli található.

11 apartmanhoz saját kijáratú terasz vagy erkély tartozik, míg a legfelső szinten 4 apartmanhoz egy nagy közös erkély kapcsolódik.
További bővítési lehetőségként a tetőtér még beépíthető, valamint a telek maximális beépíthetősége még nem érte el a 100%-ot.

Az apartmanház jelenleg is üzemel, és a főbb közvetítő oldalakon (booking.com, szallas.hu, Facebook, Google) több száz pozitív értékelés található, amelyek átlagosan 9+ pontot érnek el.

Az ingatlan előzetes egyeztetéssel a hét minden napján megtekinthető. Amennyiben kérdése van, vagy időpontot egyeztetne ne habozzon, hívjon!
Kár lenne kihagyni ezt az egyedülálló lehetőséget!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)