Pension for sale, Kaposvár

Translated text
Next to Kaposvár, near the Deseda lake, a well-designed boarding house for sale, with 2 event rooms suitable for 20-50 people, and large outbuildings suitable for keeping horses. The boarding house with a total of 39 beds has several types of rooms. In addition to our two-, three- and four-bed rooms, apartments for four and six people are available. Most of the rooms and apartments also have a heating kitchen. All rooms and apartments are equipped with refrigerators, televisions, wireless Internet access, and private bathrooms. In the complex, which consists of several buildings, located on a huge area, a room for 20 people and a room for 50 people can be rented. The guesthouse has a closed parking lot. Spacious spaces have been created in the private part of the house, there is a large living-dining room, 3 rooms, a kitchen, a pantry, 2 bathrooms and a wellness area. There is an asphalt parking lot in the yard, a playground and a pool. In addition, there are several stables of 326 m2 suitable for keeping horses and a farm building of 408 m2. Plot: 29,167 m2 (458) If you are interested in the property, please refer to offer no. 458! Our office address: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telephone number: +36 82 494 218, or on mobile +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-mail: info@bold-ing.hu

Original text
Kaposvár mellett a Deseda tó közelében, igényesen kialakított panzió, 20-50 fő fogadására alkalmas 2 db rendezvényteremmel, lótartásra is alkalmas nagy melléképületekkel eladó.
Az összesen 39 férőhelyes panzióban több típusú szoba került kialakításra. Két- három- és négyágyas szobáink mellett négy- és hat fős apartmanok állnak rendelkezésre. Szobák, apartmanok nagy részéhez melegítőkonyha is tartozik. Minden szoba, apartman hűtővel, televízióval felszerelt, vezeték nélküli interneteléréssel, valamint saját fürdőszobával rendelkezik. A hatalmas területen elhelyezkedő, több épületből álló komplexumban egy 20 fős, valamint egy 50 fős terem is bérelhető, ugyanakkor grillezésre, bográcsozásra is van lehetőség. A panzió zárt parkolóval rendelkezik.
A privát lakrészben tágas terek kerültek kialakításra, itt nagy nappali-étkező, 3 szoba, konyha, kamra, 2 fürdőszoba, illetve egy wellness részleg található.
Az udvarban aszfaltozott parkoló van kialakítva, játszótér és medence is van.
Továbbá lótartásra alkalmas 326 m2-es több boxos istálló és 408 m2-es gazdasági épület található. Telek: 29.167 m2 (458)
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 458. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: info@bold-ing.hu