Pension for sale, Visegrád

Translated text
A REAL CURIOSITY! WONDERFUL DANUBE PANORAMIC HOTEL FOR SALE IN DANUBE BEND, IN PICTURESQUE ENVIRONMENT! I am offering for sale in Visegrád this 820 m2, 4-storey, 22-room, 4-floor, 22-room house, once owned by General Arthur Görgey, on a plot of 2586 m2, each with its own bathroom, some terraces with a breathtaking panoramic view, separate wellness area, outdoor jacuzzi , heated swimming pool, sauna, restaurant with warm kitchen, panoramic garden room, 3 wine cellars, outdoor surface private parking for 20 cars, fully renovated in 2021, panoramic Danube property. The villa building was built in the middle of the 1800s, is a classical style, historical hotel and restaurant under monument protection. The garden is multi-level, landscaped, grassy, with evergreens, flowering plants, a sun terrace and a fantastic panorama. We are looking for a discerning new owner who will value this unique property with a magical historical past. The hotel is also a perfect venue for weddings, corporate or private events. Guide price: 3,950,000 EURO.

Original text
IGAZI KURIÓZUM! DUNAKANYARBAN, FESTŐI KÖRNYEZETBEN, CSODÁLATOS DUNAI PANORÁMÁS SZÁLLODA ELADÓ! Visegrádon kínálom megvételre ezt az egykor Görgey Arthur tábornok tulajdonát képező, 2586 m2-es telken lévő, 820 m2-es, 4 szintes, 22 szobás, mindegyik saját fürdőszobával, néhány terasszal, ahonnan lélegzetelállító csodálatos panoráma tárul elénk, külön wellness részleggel, kültéri jakuzzi, fűtött medence, szauna, meleg konyhás étterem, panorámás kerthelyiség, 3 boros pincével, 20 autónak kültéri felszíni privát parkolóval rendelkező, 2021-ben teljes körűen és igényesen felújított, Dunai panorámás ingatlant. A villaépület az 1800-as évek közepén épült, klasszikus stílusú, műemlék védelem alatt álló, történelmi hotel és étterem. A kert több szintes, parkosított, füvesített, örökzöldekkel, virágzó növényekkel, napozóterasszal és fantasztikus panorámával. Olyan igényes új tulajdonost keresünk akinek értéket képvisel ez a varázslatos történelmi múlttal rendelkező egyedi adottságú ingatlan. A szálloda tökéletes helyszín esküvők, céges vagy magán rendezvények lebonyolítására is. Irányár: 3.950.000 EURO.