Pension for sale, Szeged

Translated text
ADMISSION RESTAURANT, B&B AND EVENT VENUE ON THE EDGE OF THE DOWNTOWN FOR SALE! In Móraváros Szeged, I am offering a 3-story house with a total of 268 square meters on a corner plot of 384 square meters, in which a restaurant, boarding house and event complex have been operating continuously since 2004. The house, built in 2004 on a concrete base and made of double block bricks, is in good condition, has custom-made thermally insulated wooden doors and windows, and a tiled roof. It is heated by a gas circo boiler, a radiator in the basement, and underfloor heating in the restaurant and upstairs. All three levels are air-conditioned. The house is also equipped with a camera and an alarm. On the ground floor, there is a restaurant with a hot and cold kitchen with street entrance, which can accommodate 42 people comfortably and provides an excellent location even for smaller events. There is also a bar area and washrooms on the level. The kitchen area has a practical layout. From the restaurant, we reach the closed courtyard, where in the summer there was a garden room. The lot has gates on both street fronts. In the basement there is a special room for 60 people, which is an excellent venue for birthdays, engagements, weddings, graduations and other events. Toilets, laundry, storage and boiler room are also located on this level. On the first floor, there was a boarding house with 5 separate rooms, two 3-bed rooms and three 2-bed rooms. There are also three separate bathrooms and a mini kitchenette. The rooms are air-conditioned and have shuttered windows. There is an attic above the guesthouse, which is currently not built-in. The house is in good condition, constantly maintained. Make this great property the location of your new business! I await your honorable call! Guide price: HUF 190 million. If required, our own loan officer, lawyer and energy specialist are available. If you would like to view the property in person, please call. My contact details: Ágota Nagyapáti 0630/374-4747 nagyapati.agota@ving.hu (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
BEJÁRATOTT ÉTTEREM, PANZIÓ ÉS RENDEZVÉNYHELYSZÍN A BELVÁROS SZÉLÉN ELADÓ!

Szeged Móravárosban kínálok egy 384 négyzetméteres sarki telken összesen 268 négyzetméteres 3 szintes házat, amelyben étterem, panzió és rendezvény komplexum üzemelt folyamatosan 2004-től.

A 2004-ben beton alapra, dupla blokktéglából épült ház jó állapotban van, egyedileg gyártott hőszigetelt fanyílászárókkal rendelkezik, cseréptetős. Fűtését gázcirkó kazán biztosítja, a pincében radiátor, az étteremben és az emeleten padlófűtés lett kialakítva. Mindhárom szint klimatizált. A ház kamerával és riasztóval is felszerelt.
A földszinten egy utcai bejáratos meleg és hidegkonyhás étterem található, amely 42 fő kényelmes befogadására alkalmas, akár kisebb rendezvények lebonyolítására is kiváló helyszínt ad. A szinten található még egy bárrész és a mosdók. A konyhai rész praktikus elosztású. Az étteremből a zárt udvarra jutunk ki, ahol nyaranta kerthelyiség üzemelt.
A telek mindkét utcafront felől rendelkezik kapuval.
A pincében egy 60 fős különterem található, amely születésnap, eljegyzés, esküvő, ballagás és egyéb rendezvények kiváló helyszíne. Ezen a szinten találhatóak még az illemhelyiségek, mosoda, raktár és kazánház.
Az emeleten egy panzió üzemelt 5 darab különálló szobával, két 3 ágyas és három 2 ágyas szoba. Valamint három darab különálló fürdőszoba és egy mini teakonyha található. A szobák klimatizáltak és ablakai redőnyözöttek.
A panzió felett padlástér van, amely jelenleg nincs beépítve.
A ház jó állapotban van, folyamatosan karbantartották.

Legyen az Ön új vállalkozásának helyszíne ez a remek ingatlan! Várom megtisztelő hívását!
Irányár: 190 millió Forint

Igény esetén saját hitelügyintéző, ügyvéd és energetikus áll rendelkezésre.
Ha személyesen szeretné megtekinteni az ingatlant kérem hívjon.

Elérhetőségeim:
Nagyapáti Ágota
0630/374-4747
nagyapati.agota@ving.hu
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)