Pension for sale, Hévíz

Translated text
<p>The <strong>Gold Balaton Home real estate office</strong> offers for sale the HÉVÍZI PENSIONS with serial number 183 100 061</p><p>A four-story and a three-story APARTMENT HOUSE next to each other, in a quiet location, just from Lake Hévíz For sale 1000 meters away, 7 km from Lake Balaton.</p><p>Attention price reduction now: from <strong>1.5 MEur</strong> to <strong>1.375 MEUR</strong>!</p><p >The seller asks for the purchase price in euros. Guide price: ;<strong>1,375,000 Eur</strong>!</p><p><strong>Technical parameters:</strong></p><p>- built in 2000 from bricks, good external and internal condition </p><p>- they were aesthetically renovated in 2019</p><p>- net living space 800 sqm, plot area 1125 sqm</p><p>- guests can choose from the following options:</p><p> p><p>- building 1: 2 studios and 4 units. 2-room apartment; comfortable balcony rooms with kitchen and bathroom with a beautiful view</p><p>- building 2: 10 rooms, kitchen, reception, breakfast room, equipped laundry room (washing, drying, ironing), separate room with bathroom for staff, service rooms, wellness department with jacuzzi, sauna, fitness machines</p><p>- building 2: new Ariston condensing gas boiler</p><p>- hot water supply is assisted by a solar collector</p><p>- all rooms are equipped with air conditioning </p><p>- free parking options in a closed yard and on the street.</p><p><strong>Other features of the property:</strong></p><p>- in a frequented, quiet location, it is located in the vicinity of boarding houses and hotels, approx. 600 meters away</p><p>- opportunity for perfect recreation and relaxation, 15 minutes on foot from the lake</p><p><strong>I recommend these properties to the attention of investors, continue to operate these well-established, positive references, permanent guesthouses that provide a living!</strong></p><p>If you are interested in my ad, please feel free to contact me!</p><p><strong>Our office services, if required: </strong>lawyer, energy certificate, credit management, valuation, statics, land surveyor, interior designer</p><p>Safety, expertise - GOLD BALATON HOME - <strong>"Live where others vacation"</strong></p>

Original text

A Gold Balaton Home ingatlaniroda megvételre kínálja a 183 100 061-es sorszámú HÉVÍZI PANZIÓKAT

Egy négy szintes és egy háromszintes APARTMANHÁZ egymás mellett, csendes helyen, a Hévízi tótól mindössze 1000 méterre, a Balatontól 7km-re eladó.

Figyelem most árcsökkenés: 1.5 MEur-ról 1.375 MEur-ra!

Az eladó a vételárat euróban kéri. Irányár: 1.375 000 Eur!

Műszaki paraméterek:

- 2000-ben épültek téglából, jó külső és belső állapot

- 2019-ben esztétikailag fel lettek újítva

- nettó lakótér 800 nm, telek területe 1125 nm

- a vendégek a következő lehetőségek közül választhatnak:

- épület 1: 2 stúdió és 4 db. 2 szobás apartman; kényelmes, konyhával és fürdőszobával ellátott erkélyes szobák gyönyörű panorámával

- épület 2: 10 szoba, konyha, recepció, reggeliző terem, felszerelt mosókonyha (mosás, szárítás, vasalás), külön szoba fürdőszobával a személyzetnek, kiszolgáló helyiségek, wellness részleg jakuzzival, szaunával, fitnesz gépekkel

- épület 2: új kondenzációs Ariston gázkazán

- a meleg vízellátást napkollektor segíti

- minden szoba légkondicionáló berendezéssel van ellátva

- ingyenes parkolási lehetőségek zárt udvaron belül és az utcán.

Az ingatlan egyéb jellemzői:

- frekventált, csendes helyen, panziók, szállodák környezetében található, a város központjától kb. 600 méterre

- lehetőség tökéletes kikapcsolódásra és pihenésre, gyalogosan 15 percnyire a tótól

Ezeket az ingatlanokat befektetők figyelmébe ajánlom, üzemeltesse tovább ezeket a jól bejáratott, pozitív referenciákkal bíró, állandó megélhetést biztosító panziókat!

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal!

Irodánk szolgáltatásai igény esetén: ügyvéd, energetikai tanúsítvány, hitelügyintézés, értékbecslés, statikus, földmérő, belsőépítész

Biztonság, szakértelem - GOLD BALATON HOME - „Élj ott, ahol mások nyaralnak”