Office for sale, Szeged

Translated text
VISITATION PLACE WITH ENTRANCED GUESTS FOR SALE! Tisza Lajos krt. in downtown Szeged. and Püspök utca. It currently operates as a bar and pizzeria. In good weather, its spacious guest area can be extended with a terrace next to the business premises. In the interior, there are 13 tables with 45 seats, and on the terrace there is an outdoor seating area for 20 people. The restaurant is characterized by a sophisticated design and is fully equipped. The bar counter, service rooms, men's, women's and staff washrooms, preparation kitchen, warehouses all ensure regular operation. Along with the business premises, several refrigerators, showcase refrigerators, slicing machines, pizza ovens, freezers and kneading machines are also for sale. It has a valid operating license, which can be rewritten for the new Owner. It is located in a highly accessible, busy location. The store's street facade is made of glass, so it provides an excellent advertising opportunity in itself. The joint cost is HUF 40,000 per month. Industrial electricity was introduced into the building. 2 air conditioners ensure a pleasant temperature. Primarily for sale with the current scope of business, but other activities can be carried out if required. It has many possibilities. Recommended for Investors and any business! CALL WITH CONFIDENCE, EVEN ON THE WEEKEND! Contact: Ilona Keleti, Tel.: +36(20)403-3318

Original text
BEJÁRATOTT VENDÉGKÖRREL RENDELKEZŐ VENDÉGLÁTÓHELY ELADÓ!

Szeged-Belvárosában a Tisza Lajos krt. és Püspök utca sarkánál 107 m2-es üzlethelyiséget/vendéglátóhelyet kínálok megvásárlásra.
Jelenleg bárként, pizzázóként üzemel.
Tágas vendégtere jó idő esetén az üzlethelyiség melletti terasszal bővíthető.
A belső térben 13 asztal 45 férőhellyel, a teraszon pedig 20 személy kényelmes fogadására alkalmas kiülő áll rendelkezésre
A vendéglátóhelyet igényes kialakítás jellemzi, teljesen felszerelt. Bárpult, kiszolgáló helyiségek, férfi, női és személyzeti mosdó, előkészítő konyha, raktárak, mind a szabályos működést biztosítják.
Az üzlethelyiséggel együtt több hűtő, vitrines hűtő, szeletelőgép, pizzasütő, fagyasztószekrény és dagasztógép is eladó.

Érvényes működési engedéllyel rendelkezik, melyet át lehet írni az új Tulajdonos számára.

Kiválóan megközelíthető, forgalmas helyen található. Az üzlet utcai homlokzata üveges, így önmagában is kiváló reklámlehetőséget biztosít.

A közös költség 60.000,- Ft havonta. Az épületbe ipari áram került bevezetésre. A kellemes hőmérsékletről 2 db klíma gondoskodik.

Elsősorban a jelenlegi üzletkörrel eladó, de igény esetén más tevékenység is folytatható.Rengeteg lehetőséget rejt magába.

Az ár az üzlethelyiségre vonatkozik. Az üzletkör, működési engedély valamint a berendezési tárgyak külön megbeszélés tárgyát képezik

Ajánlom Befektetőknek, illetve bármilyen vállalkozás céljára!

HÍVJON BIZALOMMAL, AKÁT HÉTVÉGÉN IS!
Érd.: Keleti Ilona , Tel.: +36(20)403-3318