Office for sale, Budapest, District XIII

Translated text
SHOPPING PREMISES WITH TENANT FOR SALE 3 MINUTES FROM BÉKE TÉR ---------- 3 MINUTES FROM BÉKE TÉR SHOPPING PREMISES WITH TENANT FOR SALE # For english version please scroll down! EINKAUFSGEBÄUDE ZUM VERKAUF MIT MIETER, 3 MINUTEN VOM BÉKE-PLATZ ENTFERNT ТОРГОВОЕ ПОМЕЩЕНИЕ НА ПРОДАЖУ С АРЕНДАТОРОМ, В 3 МИНУТАХ ОТ ПЛОЩАДИ БЕКЕ ---------- ***3 MINUTES FROM BÉKE SQUARE, NEXT TO BRILLIANT TRANSPORT, WITH TENANT A 49 M2 BUSINESS PREMISES FOR SALE WITH A SHOWCASE PORTAL*** !!Extraordinary opportunity for those looking for a secure investment!! The property is for sale with a signed lease until 2025! The rent is currently HUF 260,000 + VAT. The property has a street entrance and a glass portal on the entire width of the entrance, more than 6 meters long. In the 49 m2 business premises - in the layout shown on the floor plan - there is a spacious waiting room, two additional rooms with separate entrances opening from it, a kitchen with a storage area and a toilet with limited mobility. Transportation is excellent! The business premises are located 2 minutes from Lehel Street, 400 m from the Lehel Street/Róbert Károly körút stop, and 2 tram stops (3 minutes) from Göncz Árpád city center M, which makes it brilliantly suitable for the operation of countless service or commercial profiles at any time. It is heated and cooled with air conditioning and has its own meters. The floor is tiled, the doors and windows are plastic. The business premises were renovated two years ago. The apartment building was built in 2005, is brand new, technically and financially organized. The sale price of the property is unencumbered, HUF 45,000,000 + VAT. In case of sale to a Taxpayer, the transaction is subject to reverse taxation! For more information and to make an appointment for a viewing, please contact me at my contact details, I will answer the phone at any time, if I do not know, I will always call you back and answer all letters: +36 70 63 73 773; parti.aniko@ving.hu ========== 3 MINUTES FROM BÉKE TÉR SHOPPING PREMISES WITH TENANT FOR SALE ***3 MINUTES FROM BÉKE TÉR WITH EXCELLENT TRANSPORT, A 49 M2 SHOWCASE PORTAL SHOPPING PREMISES WITH TENANT FOR SALE*** !!Extraordinary opportunity for those looking for a secure investment!! The property is for sale with a signed lease until 2025! The rent is currently HUF 260,000 + VAT The property has an entrance from the street and a glass portal on the entire width of the entrance, more than 6 meters long. In the 49 m2 business space - as depicted on the floor plan - there is a spacious waiting room, two additional rooms with separate entrances, a kitchen with a storage area and a handicap toilet. Transportation is also excellent! The business premises are located 2 minutes from Lehel street and 400m from Lehel utca/Róbert Károly körút and 2 tram stops (3 minutes) from the Göncz Árpád city center M, which makes it brilliantly suitable for operating countless services or commercial profiles at all times. It is heated and cooled with air conditioning and has its own meters. The floor is tiled, the door and window seals are plastic. The business premises were renovated two years ago. The apartment building was built in 2005, is brand new, technically and financially organized. The property is unencumbered, the selling price is HUF 45,000,000 + VAT In case of sale to a taxable person, the transaction is subject to reverse taxation! For more information and to schedule a visit, please reach out to me through my contacts, I am accessible anytime, if I can't pick up the phone, I'll always call you back and answer all mail. +36 70 63 73 773; parti.aniko@ving.hu ========== (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
BÉKE TÉRTŐL 3 PERCRE ÜZLETHELYISÉG ELADÓ BÉRLŐVEL EGYÜTT

----------
3 MINUTES FROM BÉKE TÉR SHOPPING PREMISES WITH TENANT FOR SALE
# For english version please scroll down!

EINKAUFSGEBÄUDE ZUM VERKAUF MIT MIETER, 3 MINUTEN VOM BÉKE-PLATZ ENTFERNT

ТОРГОВОЕ ПОМЕЩЕНИЕ НА ПРОДАЖУ С АРЕНДАТОРОМ, В 3 МИНУТАХ ОТ ПЛОЩАДИ БЕКЕ
----------

***BÉKE TÉRTŐL 3 PERCRE, RAGYOGÓ KÖZLEKEDÉS MELLETT, BÉRLŐVEL EGYÜTT ELADÓ EGY 49 M2-ES, KIRAKATI PORTÁLOS ÜZLETHELYISÉG***

!!Rendkívüli lehetőség biztos befektetést keresők számára!!

2025-ig aláírt bérleti szerződéssel eladó az ingatlan! A bérleti díj jelenleg 260.000 Ft + áfa

Az ingatlan utcai bejáratos és a bejárati oldalon teljes szélességében, több, mint 6 méter hosszan kirakatos, üvegportálos.

A 49 m2-es üzlethelyiségben – az alaprajzon látható elrendezésben – tágas közlekedő-váró helyiség, az abból nyíló két további, külön bejáratú szoba, valamint egy tároló résszel is ellátott konyha és egy mozgáskorlátozott mosdó található.

A közlekedés kiváló! A Lehel utcától 2 percre, a Lehel utca/Róbert Károly körút megállótól 400 m-re, a Göncz Árpád városközpont M-től 2 villamosmegállóra (3 perc) van az üzlethelyiség, melyből fakadóan bármikor számtalan szolgáltatási vagy kereskedelmi profil működtetésére lesz ragyogóan alkalmas.

Fűtése és hűtése klímával megoldott, saját mérőórákkal rendelkezik. A padló járólappal burkolt, a nyílászárók műanyagok. Az üzlethelyiség két éve került felújításra.
A társasház 2005-ös építésű, újszerű, műszakilag és pénzügyileg egyaránt rendezett.

Az ingatlan tehermentes, az eladási árat Áfa terheli.
Adóalanynak történő értékesítés esetén az ügylet fordított adózás alá esik!

Bővebb tájékoztatásért és megtekintéshez időpont egyeztetés miatt keressen elérhetőségeimen, a telefont bármikor felveszem, ha mégsem tudom, mindig visszahívom önt és minden levélre válaszolok:

+36 70 63 73 773; parti.aniko@ving.hu
==========
3 MINUTES FROM BÉKE TÉR SHOPPING PREMISES WITH TENANT FOR SALE

***3 MINUTES FROM BÉKE TÉR WITH EXCELLENT TRANSPORT, A 49 M2 SHOWCASE PORTAL SHOPPING PREMISES WITH TENANT FOR SALE***

!!Extraordinary opportunity for those looking for a secure investment!!

The property is for sale with a signed lease until 2025! The rent is currently HUF 260,000 + VAT

The property has an entrance from the street and a glass portal on the entire width of the entrance, more than 6 meters long.

In the 49 m2 business space – as depicted on the floor plan - there is a spacious waiting room, two additional rooms with separate entrances, a kitchen with a storage area and a handicap toilet.

Transportation is excellent! The business premises are located 2 minutes from Lehel street and 400m from Lehel utca/Róbert Károly körút and 2 tram stops (3 minutes) from the Göncz Árpád városközpont M, which makes it brilliantly suitable for operating countless services or commercial profiles at all times.

It is heated and cooled with air conditioning and has its own meters. The floor is tiled, the door and window sealings are plastic. The business premises were renovated two years ago.
The apartment building was built in 2005, is brand new, technically and financially organized.

The property is unencumbered, the selling price is subject to VAT.
In case of sale to a taxable person, the transaction is subject to reverse taxation!

For more information and to schedule a visit, please reach out to me through my contacts, I am accessible anytime, if I can’t pick up the phone, I'll always call you back and answer all mail.

+36 70 63 73 773; parti.aniko@ving.hu
==========
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)