Office for rent, Budapest, District XII

Translated text
We offer for rent an OFFICE space of 98 m² on the 6th floor of an office building in the 12th district. The office building is located on Alkotás Street, opposite the Déli Pályaudvar. The 7-storey, more than 6000 m2 offices offer a friendly environment with numerous services for small and medium-sized companies. The building was renovated in 2010, its reception and other common areas are aesthetic, comfortable, and its service and technical parameters meet category A standards. There is also a conference room for rent in the office building. The building is easily accessible from all directions by both public transport and by car. The Déli Pályaudvar and the M2 metro station are 100 m away, a tram stop and a bus stop are opposite or next to the office building. Public transport options: Metro: 2M Tram: 17, 59,59 A, 61 Bus: 21, 21A, 39, 61, 102, 139, 140, 140 A, 960 Services: - Reception - Security service - Rentable parking - Camera system - Elevator Monthly office rent: 12.9 EUR / m² + VAT Maintenance and operating costs: 3.6 – 4.4 EUR / m² + VAT + electricity submeter Parking fee: 130 EUR + VAT / car / month The exact determination of the rent depends on the size of the rental property, its location, technical equipment, the extent of the necessary renovation and the rental period. The prices given are per month and per square meter, in the case of parking lots per space, excluding VAT. The images and data in this advertisement are for informational purposes only and do not constitute an offer. For accurate information, please contact our sales representative at the indicated contact details. Additional office spaces in the office building are available for rent in various sizes!

Original text
Bérlésre kínálunk egy XII. kerületi irodaház 6. emeletén levő 98 m²-es alapterületű IRODA helyiséget.

Az irodaház az Alkotás úton található, a Déli Pályaudvarral szemben.

A 7 szintes, több mint 6000 nm-es irodák barátságos környezetet kínálnak számos szolgáltatással a kis- és középvállalatok számára.

Az épület felújítása 2010-ben történt, melynek recepciója és egyéb közös területei esztétikusak, kényelmesek, szolgáltatási és műszaki paraméterei az A-kategóriás standardoknak felelnek meg.
Az irodaházban lehetőség van konferencia terem bérlésére is.

Az épület mind tömegközlekedéssel, mind gépjárművel egyaránt könnyen megközelíthető minden irányból.
A Déli pályaudvar és az M2 metróállomás 100 m-re található, villamosmegálló és buszmegálló az irodaházzal szemben, illetve mellette.

Megközelítési lehetőség tömegközlekedéssel:
Metro: 2M
Villamos: 17, 59,59 A, 61
Busz: 21, 21A, 39, 61, 102, 139, 140, 140 A, 960

Szolgáltatások:
- Recepció
- Biztonsági szolgálat
- Bérlehető parkoló
- Kamerarendszer
- Lift

Az iroda havi bérleti díja: 12,9 EUR / m² + Áfa
Fenntartási és üzemeltetési költség: 3,6 – 4,4 EUR / m² + Áfa + áram almérő
Parkoló díja: 130 EUR+Áfa / gépkocsi / hónap

A bérleti díj pontos meghatározása függ a bérlemény méretétől, elhelyezkedésétől, műszaki felszereltségétől, a szükséges átalakítás mértékétől és a bérleti időtartamtól. A megadott árak havonta és négyzetméterenként, a parkolók esetében helyenként, ÁFA nélkül értendők.
Jelen hirdetésben szereplő képek és adatok tájékoztató jellegűek és nem minősülnek ajánlattételnek. A pontos tájékoztatás érdekében kérjük vegye fel kapcsolatot értékesítőnkkel a megjelölt elérhetőségeken.

Az irodaházban további iroda helyiségek különböző méretben bérelhetők!