Land for sale, Hódmezővásárhely

Translated text
In Hódmezővásárhely-Szeged, I am offering for sale this 14,000 sqm investment area which I own, which has all the necessary documents regarding both the decision taken from the cultivation branch and the 400 sqm steel building permit. The area is 1/1 owned, free of charge and has no due diligence by service providers. Located just off Route 47 and bordered by bike and asphalt roads. There are unlimited bends on the main road “47” for both Szeged and Hódmezővásárhely. All utilities within 50 meters and since part of the "NATURTEX" group of companies is located here, it is worthwhile to revaluate the property because of its price range and conditions, and at today's real estate prices it is an excellent price. Due to its location, it has excellent manufacturing and logistics capabilities. Call us for more information. I am also flexible about any offsetting, a higher value car or real estate can be a value negotiation, of course.

Original text
Hódmezővásárhely-Szeged között kiemelt fejlesztési szakaszon kínálom eladásra ezt a tulajdonomban lévő 14.000 nm es beruházási területet ami rendelkezik minden szügséges dokumentummal mind a művelési ágból kivont határozat mind pedig egy 400 nm es acélcsarnok építési engedély vonatkozásában. A terület 1/1 tulajdonban van , per- tehermentes és semmilyen szorgalmi jog nincs szolgáltatók részéről sem rajta. Közvetlen a 47 es út mellett helyezkedik el és azon felül bicikliút illetve aszfaltút határolja. A főútra “ 47 es” mind Szeged mind pedig Hódmezővásárhely fele korlátlan a kikanyarodás. Minden közmű 50 méteren belül és mivel a “NATURTEX “ cégcsoport egyik része is itt helyezkedik el befektetésre is érdemes átértékelni az ingatlant hisz árfekvés és adottságok tekintetében is a mai ingatlanárak mellett ez egy kiváló ár. Elhelyezkedése miatt remek gyártó illetve logisztikai adottságai vannak. További információért hivjon telefonon. Rugalmas vagyok esetleges beszámítás terén is, nagyobb értékű autó, vagy ingatlan is szóba jöhet értékegyeztetéssel természetesen.