Land for sale, Tiszaörs

Translated text
Quiet, sunny plot near Lake Tisza, ready to build! Description: Are you looking for the foundations of your dream home? A 711 m2 building plot for sale in Tiszaörs, just 12 km from the wonderful Lake Tisza! Why is this plot special? Peace and nature: Far from the noise of the city, yet with all the comforts. Developed infrastructure: Mains electricity, water, gas can be connected, the city of Tiszafüred with all services nearby. Multifunctional: Build your dream home or holiday home! Active recreation: Lake Tisza offers plenty of opportunities for fishing, water sports, and the area hides numerous hiking trails. Buildability: With a 20% construction fee, you have the opportunity to design the property to your own taste. Advantages of the area: Tiszafüred: Spa, shops, restaurants, leisure programs. Hortobágy National Park: Unique wildlife, equestrian shows. Eger: Baroque city, wine region, attractions. Abádszalók: Water sports, beaches. Don't miss this great opportunity! Call now and get the foundation of your dream home!

Original text
Csendes, napsütötte telek a Tisza-tó közelében, beépíthető!

Leírás:
Álom otthonod alapjait keresed?

Eladó egy 711 m2-es, építési telek Tiszaörsön, a csodálatos Tisza-tótól mindössze 12 km-re!

Miért különleges ez a telek?

Nyugalom és természet: Távol a város zajától, mégis minden kényelemmel.
Fejlett infrastruktúra: Hálózati villany, víz, gáz beköthető, Tiszafüred városa minden szolgáltatással a közelben.
Többfunkciós: Építsd meg álmaid otthonát, vagy nyaralót!
Aktív kikapcsolódás: A Tisza-tó rengeteg lehetőséget kínál horgászatra, vízisportokhoz, és a környék számos kirándulóhelyet rejt.
Beépíthetőség: 20% építési díjjal, lehetőséged van saját ízlésed szerint alakítani az ingatlant.
A környék előnyei:

Tiszafüred: Gyógyfürdő, boltok, éttermek, szabadidős programok.
Hortobágyi Nemzeti Park: Egyedülálló élővilág, lovas bemutatók.
Eger: Barokk város, borvidék, látnivalók.
Abádszalók: Vízisportok, strandok.
Ne hagyd ki ezt a remek lehetőséget! Hívd most és szerezd meg álmaid otthonának alapját!