Land for sale, Szeged

Translated text

In Subas, in an easily accessible location, a plot of 841 square meters, designated as "removed from closed garden cultivation", fenced, in orderly condition, with utilities (mains water, electricity) with a "small house", garage, and swimming pool awaits its new owner! Worth a look! You can contact me for details! If I can't answer your call right away, I'll call you back, thank you in advance for your patience! Viewing is only possible at a time agreed in advance (by phone)!!! Characteristics of the property: - designated as "removed from closed garden cultivation": no need to post, - well-kept, maintained area: planted with fruit trees and ornamental plants, so the new owner will only have to maintain it, - utilities: there is mains water and electricity, - irrigation provided by a drilled well, - "small house" with terrace: "container house", suitable for sleeping outside at the weekend, - garage: currently functions as a kitchen, - pool: approx. 10 square meter concrete base, on which approx. A 4x2 m pool can be set up, - there is a garden shower and toilet. A pleasant environment, an ideal choice for breaking away from the hectic everyday life, it provides a great opportunity to relax! The information is not complete. The photos were taken with a wide-angle camera! Feel free to contact me for more information! I AM WAITING FOR YOUR CALL! (If I can't take it right away, I'll call you back.)

Original text

 

Subasán, jól megközelíthető helyen 841 nm-es, „kivett zártkerti művelés alól kivett” megnevezésű, körbekerített, rendezett állapotú, közművesített (vezetékes víz, villany) telek „kis házzal”, garázzsal, úszómedencével várja új tulajdonosát! Érdemes megnézni!

 

Részletekről érdeklődni nálam tud! Ha nem tudom azonnal fogadni hívását, visszahívom, türelmét előre is köszönöm! Megtekinteni kizárólag előzetesen (telefonon) egyeztetett időpontban lehetséges!!!

 

Az ingatlan jellemzői:

-  „kivett zártkerti művelés alól kivett” megnevezésű: nem kell kifüggeszteni,

-  gondozott, karbantartott terület: gyümölcsfákkal, dísznövényekkel ültetett, így új tulajdonosának már csak a karbantartás a feladata,

-  közművesített: vezetékes víz és villany van,

-  locsolásról fúrt kút gondoskodik,

-  „kis ház” terasszal: „konténerház”, hétvégi kint alvásra alkalmas,

-  garázs: jelenleg konyhaként funkcionál,

-  medence: kb. 10 nm-es betonalap, melyre kb. 4x2 m medence állítható fel,

-  kerti zuhanyzó és wc van.

 

Kellemes környezet, ideális választás a sűrű hétköznapokból történő kiszakadáshoz, remek kikapcsolódási lehetőséget biztosít!

 

A tájékoztatás nem teljeskörű.  A fotók széles látószögű géppel készültek! További tájékoztatásért forduljon hozzám bizalommal!

VÁROM HÍVÁSÁT! (Ha nem tudom azt azonnal fogadni, visszahívom.)