Land for sale, Gyula

Translated text
A fenced plot of 813 m² is for sale in the Gyula Szanazug district. The property is in average condition, the land is being arranged, but it offers an excellent opportunity to realize the holiday home of your dreams. The electricity is at the plot boundary, so it can be easily connected, the gas is also in the street, and its connection to the plot is in progress. And the drilled well ensures an economical water supply. The neighborhood is quiet and peaceful, an ideal choice for families or those who want to relax. Transportation is very good, as there is both a road and a bicycle path to the city limits, which is only 6 km away. The beach of Kettős-Körös, which has a developed beach, is only a 10-minute walk away. The plot is located in a green zone, near a forest, so peace and fresh air are guaranteed. Don't miss this opportunity, buy this plot of land with unique features and build your dream vacation home in this beautiful and ideal location! If you are interested, feel free to call me for details! (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Eladó Gyula Szanazug városrészén egy 813 m²-es méretű, körbekerített telek. Az ingatlan átlagos állapotú, a telek rendezése folyamatban van, de kitűnő lehetőséget nyújt arra, hogy megvalósítsa álmaid nyaralóját.
Az áram a telekhatáron van, így könnyen bevezethető, a gáz is az utcában van, beköttetése a telekre folyamatban van.A fúrt kút pedig biztosítja a gazdaságos vízellátást. A környék csendes, nyugodt, ideális választás családosoknak vagy pihenni vágyóknak.Az ingatlan besorolása kert, beépítési szándék esetén ki kell vonni a művelés alól, illetve megvásárlása a földtörvény hatálya alá tartozik. A közlekedés nagyon jó, hiszen a mindössze 6 km-re található városhatárig autóút és bicikliút is vezet. A kiépített stranddal rendelkező Kettős-Körös partja mindössze 10 perces sétával elérhető. A telek zöld övezetben található, erdő közelében, így garantált a nyugalom és a friss levegő.
Ne hagyja ki ezt a lehetőséget, vásárolja meg ezt az egyedi adottságokkal rendelkező telket és építse fel álmai nyaralóját ezen a szép és ideális helyen! Ha felkeltettem érdeklődését, hívjon bizalommal a részletekért!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)