Land for sale, Győr

Translated text
I offer for sale the following gated property in Górédůlő, in the popular gated area of Győr. The property was built in 2004 as a traditional log house with a rustic floor. The cottage is in excellent condition. Its utility costs are almost free, it has its own domestic waterworks system, which was purchased at the beginning of the year. Its heating is solved with a cozy fireplace, and if a solar panel is installed, it could become completely self-sufficient. With an 18 m² terrace, you can enjoy barbecues, family gatherings, and relaxation. The plot is quiet and peaceful, the house has its own jetty, which opens onto the Holt-Marcal. It is suitable for fishing and has an excellent atmosphere both in summer and winter. If you have any questions, please call the following phone number 06-70/270-8606!<br />

Original text
Eladásra kínálom az alábbi zártkerti ingatlant  Górédűlőben, Győr közkedvelt zártkerti övezetében. Az ingatlan 2004-ben épült, hagyományos gerendaházként, paraszt födémmel. A házikó állapota  kiváló. Rezsije szinte költségmentes, saját házi vízmű rendszerrel rendelkezik, mely az év elején került beszerzésre. Fűtése hangulatos kandallóval megoldott, napelem felszerelése esetén, teljesen önellátóvá válhatna. 18 m²-es terasszal alkalmat adhat grillezésre, családi összejövetelekre, pihenésre. Telken csend és nyugalom uralkodik, házhoz saját stég tartozik, mely a Holt-Marcalra nyílik. Horgászásra alkalmas, nyáron illetve télen is kiváló hangulata van. Amennyiben bármilyen kérdése lenne, kérem hívja az alábbi telefonszámot 06-70/270-8606-t!