Land for sale, Csapi

Translated text
Close to Nagykanizsa, in Csapi, on the Győr mountain, a well-kept, continuously maintained gated property is for sale, fully furnished. The property is two-storey, built on a concrete foundation, with brick masonry, a concrete slab, and a tile roof. Electricity has been installed in the property. It is heated with a wood burning fireplace. A cistern of 3000 l is available for water collection. On the basement level of the property, there is a dry wine cellar divided into two rooms of 21 m2. The living space above it also consists of two rooms, the 7.5 m2 kitchen and the 15.5 m2 room. There is a separate 12 m2 wooden tool storage. The area is large, 8053 m2, straight, well-kept. Description of the gated property: forest 981 m2, arable land: 1750 m2, vineyard and road 4199 m2, orchard and farm building 1123 m2. 1,800 vines of various table grape varieties are planted, from which 4-5,000 liters of wine are made. There are apple, cherry, plum, pear and apricot trees growing in the orchard. The real estate was not withdrawn from the cultivation branch, therefore the sale entails a suspension procedure.

Original text
Nagykanizsához közel Csapiban a Győr-hegyen eladó egy jó állapotú, gondozott, folyamatosan karbantartott zártkerti ingatlan, teljes berendezéssel.
Az ingatlan kétszintes, beton alapra épült, tégla falazattal, beton födémmel, cserép fedéssel.
Az ingatlanba a villany bevezetésre került.
Fűtése fa tüzeléses kandallóval megoldott.
A víz gyűjtésre 3000 l-es ciszterna áll rendelkezésre.
Az ingatlan pince szintjén 21 m2-es kéthelyiségre osztott, száraz borospince található.
A fölötte lévő lakótér, szintén két helyiségből áll, a 7,5 m2-es konyha, és a 15,5 m2-es szoba.
Van egy különálló 12 m2-es, fa építésű szerszámos tároló.
A terület nagy méretű 8053 m2, egyenes, gondozott.
A zártkerti ingatlan megnevezése:
erdő 981 m2, szántó: 1750 m2, szőlő és út 4199 m2, gyümölcsös és gazdasági épület 1123 m2.
1800 tőke szőlő van telepítve különféle csemegeszőlő fajtákból, melyből 4-5000 l bor készül.
A gyümölcsösben termő alma, cseresznye, szilva, körte őszi és kajszibarack fák vannak.
Az ingatlan művelési ágból való kivonása nem történt meg, ezért az adásvétel kifüggesztési eljárást von maga után.