Land for sale, Budapest, District XVII

Translated text
In the XVII district of Budapest, near the center of Rákoskeresztúr, I offer for sale this 604 m2 plot of land in a quiet, garden city area. An independent building or a 2-apartment semi-detached house can be built on the plot, with a plot area of 300 square meters per house. The property has all utilities, there are 2 main water meters, sewer and gas connections within the plot. Electricity is currently supplied from a pole, the underground cable supply has been ordered and paid for, all that remains to be done is its construction. The center of Rákoskeresztúr is a few bus stops away, and the Kőbánya-Kispest metro can be reached by direct train. I look forward to your call even on the weekend. Discounted LOAN, ONLY available! FREE credit counseling! Our BANK-INDEPENDENT credit center competes with the offers of all available banks and credit institutions for your benefit, and what's more, it's FREE of charge. All you have to do is talk to our staff member, who will call the banks to a competition based on the information they have heard, so that you can get the best plan in the long term.

Original text
Budapest XVII kerületében Rákoskeresztúr központjához csendes, kertvárosi övezetben
eladásra kínálom ezt a 604 m2 es belterületi telket.
Egy önálló épület vagy 2 lakásos ikerház építhető a telekre, házanként 300nm telekterülettel.
Az ingatlan összközműves, a telken belül 2 db fővízmérő, csatorna- és gázbekötés található.
Az elektromos áramellátás jelenleg oszlopról történik, a földkábeles ellátás meg van rendelve, ki van fizetve már csak a kivitelezését kell elvégezni.
Rákoskeresztúr központja néhány buszmegállóra van, közvetlen járattal Kőbánya-Kispest metró is megközelíthető.

Várom hívását akár hétvégén is .

Kedvezményes HITEL, CSOK felvehető!
INGYENES hitel tanácsadás!
BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa.