Land for sale, Algyő

Translated text
In Algyő, right on the border of the inner area, next to road 47, a total area of 7.93 hectares with electricity connection is for sale, with a 4.75 hectare lake and a 165 m2 brick building suitable for various uses and expandable. . The conduits drinking water network is also available at a distance, next to the plot. Its area is also accessible from the main road and the city. Due to its location, it offers great opportunities for both leisure, sports and hospitality activities. There is also a restaurant, accommodation and various sports fields in the area surrounding the lake. The water supply of the lake has been solved, a pipeline system has been built from the Tisza, through which the lake can be filled with the water of the Tisza. The property is classified as “removed lake”, “removed building, yard”, “pasture” and “arable land” according to the title deeds, therefore the Buyer must have the appropriate rights to purchase accordingly.

Original text
Algyőn, közvetlenül a belterület határában, a 47-es út mellett eladó egy összesen 7,93 hektár nagyságú, elektromos árambekötéssel rendelkező terület, melyen egy 4,75 hektár területű tó, valamint egy 165 m2-es, sokféle hasznosításra alkalmas és bővíthető téglaépület található. A vezetések ivóvíz hálózat is elérhető távolságban, a telek mellett húzódik.
A területe megközelíthető a főút és a város felől is. Az elhelyezkedése kapcsán remek lehetőségeket rejt magában mind szabadidős,- mind sportolási és vendéglátási tevékenységek terén is. A tavat körbevevő területen létrehozható étterem, szálláshely és különféle sportpályák is.
A tó vízellátása megoldott, ki van építve a Tisza felől egy olyan vezeték rendszer, melyen keresztül Tisza vizével tölthető a tó.
Az ingatlan a tulajdoni lapok alapján „kivett tó”, „kivett épület, udvar”, „legelő” valamint „szántó” besorolású, ezért ennek megfelelően a Vevő személyének rendelkeznie kell a megfelelő jogosultságokkal a vásárláshoz.