Industrial for sale, Szeged

Translated text

In the border of Deszk, next to the main road, a farm made of environmentally friendly and "residential" building materials, with 1 ha of farmland, is for sale. Useful information for evaluating the offer: - Location: 15 minutes by car from Szeged, on the outskirts of Desk, 80-100 m from highway 43; - Approach: on asphalt, then gravel road; - Environment: farms, farm buildings; agricultural areas; - Area: 10,453 m2; Of this, 1,337 m2 were taken out for a residential building, yard, garage; the other fields; - The property was built in 1997; - Foundation: floating concrete bar base; - Building material: Durisol masonry element manufactured by Leier; - Slab structure: partly wooden slab, partly ceramic linings between reinforced concrete beams; - Roof: wooden carpentry structure, covered with grooved concrete tiles; - Interior height: 270cm; - Heating: Gas convectors or tile stove; - Shutters are in mint condition; - The electrical network was built from copper cables; - 3 phases (3x16A) are available; - Water supply: drilled well + hydrophore + water purification equipment; - The corridors, kitchen, pantry, toilet and bathroom were covered with ceramic tiles; - The rooms are partially covered with laminate flooring and partially carpeted; all rooms have a separate entrance; - A two-bay garage is available for storing vehicles; - The property has a 20 m2 and a 7 m2 terrace; - The property also has an approx. 20 m2 cellar; - The yard is landscaped and regularly maintained. A 70m drilled well is available for watering and splashing; - Moving: in accordance with current legislation, after suspension. If required, our own real estate specialist lawyer and loan officer are available. Call anytime and see as soon as possible! Zsolt Duska (06 30/382-2068)

Original text

Deszk határában a főútvonal mellett eladó egy környezetbarát és „lakóbarát” építőanyagból készült tanya, 1Ha termőfölddel.

 

 

Hasznos információk az ajánlat értékeléséhez:

 

- Elhelyezkedés: Szegedtől 15 percnyi autóútra, Deszk külterületén, a 43-as főútvonaltól 80-100 m-re;

- Megközelítés: aszfalton, majd kavicsos úton;

- Környezet: tanyák, gazdasági épületek; mezőgazdasági területek;

- Terület: 10.453 m2; Ebből 1337 m2 kivett lakóház, udvar, garázs; a többi szántó;

- Az ingatlan 1997-ben épült;

- Alapozás: úsztatott beton sávalap;

- Építőanyag: Leier gyártmányú durisol falazóelem;

- Födémszerkezet: részben fafödém, részben vasbeton gerendák között kerámia béléstestek;

- Tető: fa ácsszerkezetű, hornyolt beton cseréppel fedve;

- Belmagasság: 270cm;

- Fűtés: Gázkonvektorok, illetve cserépkályha;

- Nyílászárók újszerű állapotban vannak;

- Az elektromos hálózat réz kábelekből épült;

- 3 fázis (3x16A) áll rendelkezésre;

- Vízellátás: fúrt kút + hidrofor + víztisztító berendezés;

- A közlekedőket, konyhát, kamrát, WC-t és a fürdőszobát kerámia járólappal burkolták;

- A szobák részben laminált padlóval, részben szőnyegpadlóval fedettek; valamennyi helyiség külön bejáratú;

- Járművek tárolására kétállásos garázs áll rendelkezésre;

- Az ingatlan egy 20 m2-es és egy 7 m2-es terasszal rendelkezik;

- Az ingatlanon található továbbá egy kb. 20 m2-es pince;

- Az udvar parkosított, rendszeresen gondozott. Locsoláshoz, pancsoláshoz 70m-es fúrt kút áll rendelkezésre;

- Költözés: hatályos jogszabályoknak megfelelően, kifüggesztést követően.

 

 

 

Igény esetén saját ingatlanspecialista ügyvéd, és hitelügyintéző áll rendelkezésre.

 

Hívjon bármikor és nézze meg mielőbb!

 

Duska Zsolt (06 30/382-2068)