Industrial for rent, Kaposvár

Translated text
Warehouse premises ranging from 100 m2 to 1,200 m2 can be moved into immediately, and additional offices can be rented for a long term. A significant part of the warehouses has a high ceiling, which can even be entered with a truck, and if required, individual rooms can be heated or even cooled with air conditioners. The owner can design the rental property according to the tenant's needs in the order of magnitude above. Rental fee 4 - 6.- EURO/m2 + VAT + utilities + 2 months' deposit, which amount depends on the equipment of the rented surface. The stated price is net, it applies to the rent of a 100 m2 room calculated at the exchange rate of 1 EURO = 370 HUF, and the photo shown in the picture is an illustration! (464) If you are interested in the property, please refer to offer no. 464! Our office address: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telephone number: +36 82 494 218, or on mobile +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-mail: info@bold-ing.hu

Original text
Kaposváron a Jutai úton, őrzött iparterületen található, akár azonnal is beköltözhető 100 m2-től, akár 1.200 m2-ig terjedő raktárhelyiségek, illetve ezekhez további irodák hosszú távra bérelhetőek. A raktárak jelentős része nagy belmagasságú, amelybe akár kamionnal is be lehet állni, valamint igény esetén az egyes helyiségek fűtése, vagy akár légkondicionálókkal történő hűtése is megoldható. A tulajdonos a bérlő igényének megfelelően a fenti nagyságrendben tudja kialakítani a bérleményt. Bérleti díj 4 - 6.- EURO/m2 + ÁFA + rezsi + 2 havi kaució, amely összeg a bérelt felület felszereltségétől függ. A megadott ár nettóban értendő, 100 m2-es helyiség bérleti díjára vonatkozik 1 EURO = 370 HUF árfolyamon számolva, továbbá a képen látható fotó illusztráció! (464)
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 464. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: info@bold-ing.hu