House for sale, Sopron

Translated text
In the busy part of Sopron, in the immediate vicinity of the Vienna Hill, I would like to recommend this two-level apartment, which has a bright, spacious living room, kitchen-dining room, two bedrooms, wardrobe, bathroom-toilet and separate toilet. The property is connected to a panoramic garden terrace and an upstairs terrace, where you can enjoy the fresh air and tranquility, in addition to a 14 m2 garage, which can also be accessed from the living space. PROPERTY FEATURES: The living room and kitchen-dining room are located on the ground floor of the split-level building, from which an 8 m2 terrace facing south-west is also connected. There is also a separate pantry and toilet on this level. A marble staircase leads down to the lower level, where the parents' bedroom with a wardrobe and a guest room are located, and a common terrace is connected to the two apartments. In addition, a bathroom with a bathtub, shower, toilet, bidet, storage and laundry room have also been designed. Why should you choose this home? - a valuable aesthetic building - an impressive appearance - a cozy and practical interior design - sophisticated design - an expandable number of rooms - a 14 m2 garage - a gardener-maintained garden - a building equipped with an alarm LOCATION: The area is quiet and safe, making it an ideal choice for those who want to move into a peaceful home. The bypass road and the city center are also easily accessible. The apartment can be purchased from the first owner, high-quality, durable materials have been installed, comfort and the use of practical solutions were an important aspect during the design, which is why especially livable spaces have been created. This home is ideal for couples or families. Do you need a loan?? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable loan intermediaries in the country, is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer!

Original text
Sopron frekventált városrészében a Bécsi-domb közvetlen szomszédságában ajánlom figyelmükbe, ezt a két szinten elhelyezkedő lakást, amely világos, tágas nappali, konyha-étkező, két hálószoba, gardrób, fürdőszoba-wc és külön mellékhelyiség kialakítású. Az ingatlanhoz csatlakozik egy panorámás kertkapcsolatos és egy emeleti terasz, ahol élvezheti a friss levegőt és a nyugalmat, ezen kívül egy 14 m2-es garázs is, amely a lakótérből is megközelíthető.

AZ INGATLAN JELLEMZŐI:
A szinteltolásos épület földszintjén került kialakításra a nappali és a konyha-étkező amelyből egy dél nyugati fekvésű 8 m2-e terasz is csatlakozik. Ezen a szinten található még egy külön kamra és a mellékhelyiség is.
Az alsó szintre márványlépcső vezet le itt került kialakításra a szülői hálószoba, amely gardróbbal rendelkezik, valamint egy vendégszoba is, a két lakrészhez közös terasz csatlakozik. Ezen felül káddal, zuhanyzóval, wc-vel, bidével felszerelt fürdőszoba és tároló valamint mosó helyiség is kialakításra került.

Miért érdemes ezt az otthont választania?
- értékálló esztétikus épület
-impozáns megjelenés
-hangulatos és praktikus belső térrendezés
-igényes kivitelezés
-bővíthető szobaszám
-14 m2-es garázs
-kertész által karbantartott kert
-riasztóval felszerelt épület

LOKÁCIÓ:
A környék csendes és biztonságos, így ideális választás azok számára, akik szeretnének egy nyugodt otthonba költözni. Az elkerülő út és a belváros is könnyedén elérhető.

A lakás az első tulajdonostól vásárolható meg, magas minőségű, időtálló anyagok kerültek beépítésre, a kialakítás során fontos szempont volt a kényelem, valamint a praktikus megoldások alkalmazása, ezért kifejezetten élhető terek jöttek létre. Ez az otthon kifejezetten ideális párok vagy családok részére.


Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!