House for sale, Letenye

Translated text
In Leteny, I offer for sale the following 160 m2 family house in a pleasant, green environment with a large lot. Letenye creates a modern road connection between the M7 motorway - Budapest, Lake Balaton and the southwestern Hungarian-Croatian border. It shares a border with Croatia, and you can travel on the highway without interruption, all the way to the Croatian coast. The Slovenian border is 17 km away. The Zalai wine region, the Mura river, the mining and fishing ponds, the Kistolmács lake, the Budafa arboretum are all beautiful sights of the region, which offer many leisure activities to both the residents and visitors. In the settlement, there is a primary school, a kindergarten, a nursery school, a grocery store, a pizzeria, a doctor's office, a pharmacy, etc. can be found. If you want to move to a livable, clean, quiet place, I recommend this property. Features of the property: - built in 1983 on a concrete base, made of B30 bricks, with roof tiles - 160 m2 floor area - rooms on the ground floor: 3 bedrooms + living room, kitchen + dining room, bathroom, separate toilet, pantry, hallway - upstairs: living room and a there is a bedroom with a balcony connection - cellar, / under the house, partially sub-basement, size 20 m2 / - windows are made of wood, equipped with blinds, the entrance door was replaced with plastic - rooms are covered with laminate flooring - heating of the rooms is provided by both mixed and gas boilers - a tiled stove built in 3 rooms on the lower floor also replaces the heating with a boiler - for CSOK, LOAN requests, our independent bank loan expert is available free of charge at your disposal The area of the plot: 1319 m2 Garage independent, manhole, brick built, with a floor area of 15 m2. In the yard, there are outbuildings, 2 workshops, wood storage, and tool storage. A fully self-sufficient productive area with fruitful fruit trees (apples, plums, cherries, cherries, figs, etc.) and a vegetable garden awaits the new owner. If you are interested in my ad, I look forward to hearing from you. Our office provides a complete, free service to our searching clients. We provide assistance with professional advice, loan administration, preparation of an energy certificate and a lawyer with favorable fees.

Original text
Letenyén kínálom megvételre az alábbi 160 m2 családi házat kellemes, zöld környezetben, széles telekkel.

Letenye az M7-es autópálya -Budapest, a Balaton és a délnyugati magyar-horvát országhatár között teremt korszerű közúti összeköttetést.
Horvátországgal közös határral rendelkezik, megszakítás nélkül lehet autópályán utazni, egészen a horvát tengerpartig. A Szlovén határ 17 km távolságra elérhető.
A Zalai borvidék, a Mura folyó, a bánya- és horgásztavak, a Kistolmácsi tó, a Budafai arborétum mind gyönyörű látnivalói a térségnek, mely számos szabadidős tevékenységet kínál az itt élőknek, és az ide látogatóknak egyaránt.
A településen általános iskola, óvoda, bölcsőde, élelmiszer bolt, pizzéria, orvosi rendelő, gyógyszertár stb. megtalálható.

Ha szeretne egy élhető, tiszta levegőjű, csendes, nyugodt helyre költözni, ajánlom figyelmébe ezt az ingatlant.
Az ingatlan jellemzői:
- 1983-ban épült beton alapra, B30-as téglából, tetőcserép fedéssel
- 160 m2 alapterületű
- helyiségek a földszinten: 3 hálószoba+ nappali, konyha+étkező, fürdő, külön WC, kamra, közlekedő
- emeleten: nappali és egy hálószoba kapott helyet, erkély kapcsolattal
- pince, / a ház alatt, részben alápincézett, nagysága 20 m2 /
- ablakok fa szerkezetűek, rolóval felszereltek, bejárati ajtót műanyagra cserélték
- szobák laminált padlóval burkoltak
- a helyiségek fűtése vegyes- és gázkazánról is biztosított
- alsó szinten 3 helyiségben épített cserépkályha is kiváltja a kazánnal való fűtést
- CSOK, HITEL igénylésben bankfüggetlen hitel szakértőnk, díjmentesen áll rendelkezésére
A telek területe:1319 m2
Garázs önálló, aknás, tégla építésű, 15 m2 alapterületű.
Az udvarban melléképületek, 2 műhely, fatároló, szerszámtároló kapott helyet.

Termő gyümölcsfákkal, /alma, szilva, cseresznye, meggy, füge stb./ és veteményeskerttel teljes önellátásra alkalmas termő terület várja az új tulajdonost.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.