House for sale, Keszthely

Translated text
Imagine a new home where modern lifestyle and closeness to nature are harmoniously combined. Our newly built property, located in the center of Keszthely, is not just a house, but a lifestyle that includes comfort, functionality and the advantages of the area. The degree of readiness is currently 70%. Payment of the purchase price is possible according to readiness. The floor area of the property is 97.53 square meters, in which there are three spacious rooms, providing ideal space for your family. The possibility of choosing the coverings and sanitary facilities is reserved for the buyer, their costs are not included in the purchase price. The external thermal insulation of the facade is 15 cm styrofoam, the thermal insulation of the roof structure is 20 cm mineral wool. The thermal insulation of the base is step-resistant EPS foam, 10 cm. The price includes the cost of preparing the blinds, but the blinds are the basis of a separate agreement. The air conditioning, alarm system, garden construction can also be requested separately. The property is heated with a gas circulation system, with floor heating on the ground floor and radiators on the upper floor, so that a pleasant temperature is ensured in the winter months. The 255 square meter plot provides the opportunity to relax and have fun outdoors, and the 14.01 square meter terrace is a perfect place for gatherings of friends or family lunches. The garage ensures that your car is safe while you enjoy the convenience of the city. The downtown area of Keszthely is famous not only for its proximity to the beautiful Lake Balaton, but also for its excellent transport options. Bus and train services are easily accessible in the city, so the surrounding settlements and larger cities can also be reached quickly. The neighborhood is quiet and safe, an ideal choice for families who appreciate a peaceful living environment, but at the same time want to enjoy the benefits of city life. A wide range of shops, restaurants and services nearby ensure that all your needs can be met with ease. The proximity of green areas and Lake Balaton gives you the opportunity to spend your free time actively, be it walking, cycling or water sports. If you have any questions about the property, don't hesitate to contact me! I am available with confidence to help you find your dream home or investment opportunity. This property is listed in our office as a half package assignment. You can find out more about this on the Otthon Centrum website or from our consultants. Our office provides a full range of services to its searching clients. We provide help with professional advice, free CSOK and credit administration, preparation of an energy certificate and a lawyer with favorable fees! This property belongs to the Pelező package order portfolio. Details on the Otthon Centrum website.

Original text
Képzeljen el egy új otthont, ahol a modern életstílus és a természet közelsége harmonikusan egyesül.
A Keszthely belvárosában található, új építésű ingatlanunk nemcsak egy ház, hanem egy életstílus, amely magában foglalja a kényelmet, a funkcionalitást és a környék előnyeit.
A készültség foka jelenleg 70 %-os.
Vételár megfizetése a készültségnek megfelelően lehetséges.
Az ingatlan alapterülete 97,53 négyzetméter, amelyben három tágas szoba található, ideális teret biztosítva családja számára.
A burkolatok és szaniterek kiválasztásának lehetősége vevő részére fenn van tartva, ezek költségeit a vételár nem tartalmazza.
Homlokzat külső hőszigetelése 15 cm hungarocell, a tetőszerkezet ásványgyapot hőszigetelése 20 cm.
Az aljzat hőszigetelése lépésálló EPS hab, 10 cm-es.
Az ár a redőny előkészítés költségét tartalmazza, a redőnyök viszont külön megállapodás alapját képezik.
A klímaberendezés, riasztórendszer, kertépítés is külön kérhető.
Az ingatlan fűtése gáz cirkó rendszerrel megoldott, a földszinten padlófűtéses, az emeleten radiátoros hőleadással, így a téli hónapokban a kellemes hőmérséklet biztosított.
A 255 négyzetméteres telek lehetőséget biztosít a szabadban való pihenésre és szórakozásra, a 14,01 négyzetméteres terasz pedig egy tökéletes helyszín a baráti összejövetelekhez vagy a családi ebédekhez.
A garázs biztosítja, hogy autója biztonságban legyen, miközben Ön élvezi a város nyújtotta kényelmet.
Keszthely belvárosa nemcsak a gyönyörű Balaton közelségéről híres, hanem a kiváló közlekedési lehetőségeiről is.
A városban könnyen elérhetőek a busz- és vonatjáratok, így a környező települések és nagyobb városok is gyorsan megközelíthetőek.
A környék csendes és biztonságos, ideális választás családok számára, akik értékelik a nyugodt életkörülményeket, ugyanakkor a városi élet előnyeit is szeretnék élvezni.
A közelben található boltok, éttermek és szolgáltatások széles választéka biztosítja, hogy minden szükségletét könnyedén kielégíthesse.
A zöld területek és a Balaton közelsége lehetőséget ad a szabadidő aktív eltöltésére, legyen szó sétákról, kerékpározásról vagy vízi sportokról.
Ha bármilyen kérdése van az ingatlannal kapcsolatban, ne habozzon megkeresni! Bizalommal állok rendelkezésére, hogy segítsek Önnek megtalálni álmai otthonát vagy befektetési lehetőségét.

Ez az ingatlan felezőcsomagos megbízásban szerepel irodánkban.
Ennek részleteiről tájékozódhat az Otthon Centrum weboldalán, vagy tanácsadóinknál.

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes CSOK és hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Ez az ingatlan a Felező csomag megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.