House for sale, Szeged

Translated text


146 m2 living room + 3 bedroom townhouse for sale in the Újszeged district of Szeged, in the neighborhood of Holt-Maros. The 4-apartment brick townhouse was built in 1987 on a 558 m2 plot. The apartment has been continuously maintained and modernized over the years: - 2 new plastic entrance doors, some of the windows have also been replaced with new thermally insulated plastic windows - gas boiler/circular heating In terms of layout: - front and back garden connection - half basement: 45 m2,, currently it is used as a storage room, a boiler room, a hobby room and a garage, but it can actually be used as a wellness center, a gym, - upper ground floor: 45 m2, really sunny living room facing SNE, with terrace connection, exit to the back garden, kitchen + pantry, shower room + wc -1. floor 56 m2, a spacious large room with a terrace, bathroom + toilet and 2 children's rooms - attic can be built in. The apartment is currently in habitable condition, renovation is necessary according to individual needs. An excellently located, quiet street free of through traffic and Holt - Maros can also offer relaxing relaxation in everyday life. Come, see, make an offer! Feel free to call me, even on weekends!

Original text


Szeged , Újszegedi városrészben , a Holt-Maros szomszédságában 146 m2-es nappali + 3 szobás , kertkapcsolatos sorház eladó.
A 4 lakásos, téglaépítésű sorház , 558 m2-es telken épült , 1987-ben.
A lakás az évek során folyamatosan karbantartott , korszerűsített:
- 2 új műanyag bejárati ajtó , az ablakok egy részét is új hőszigetelt műanyag ablakra cserélték
-gázkazán /cirkó fűtés
Elrendezését tekintve :
- elő és hátsó kert kapcsolat
-fél szuterén : 45 m2 ,, jelenleg egy raktár helyiség, egy kazánház ,hobbiszoba és garázsként használják , de igazából ki lehet alakítani wellnesst , edzőtermet ,
-magasföldszint :45 m2 , igazán napfényes DNY-i fekvésű nappali ,teraszkapcsolattal , kijárat a hátsókertbe , konyha + kamra , tusoló +wc
-1. emelet 56 m2, egy tágas nagyszoba , terasszal , fürdőszoba+wc és 2 gyerek szoba
-tetőtér beépíthető
A lakás jelenleg is lakható állapotú, felújítás egyéni igények szerint szükséges .
Kiváló elhelyezkedésű , csendes átmenőforgalomtól mentes utca és a Holt - Maros is pihentető kikapcsolódást tud nyújtani a mindennapokban.

Jöjjön el , nézze meg , tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal , akár hétvégén is!