House for sale, Győr

Translated text
3-GENERATION FAMILY HOUSE FOR SALE IN GYŐR-SZABADHEGY!!!! Located in a very popular, quiet, asphalt cul-de-sac of Győr-Szabadhegy, on a plot of 427 m2 with all utilities, it has THREE living functions (1st apartment: American kitchen - dining room - living room + 1 bedroom + bathroom - equipped with toilet, 2 apartment: American kitchen - dining room + 2 bedrooms, separate bathroom - with toilet and balcony, 3rd apartment: kitchen - dining room + 2 bedrooms, separate bathroom - with toilet, pantry), with a useful floor area of 176 m2, AIR-CONDITIONED family house with 40 m2 sub-basement for sale. Price: HUF 105,000,000 Contact: +36-20/573-76-77 The lower part of the brick family house was built in 1973, while the upper part was built in 1989. The other characteristics of the building are as follows: - the house is made of BRICK and is in excellent static condition - heating and hot water supply is provided by a different apartment for each apartment (apartment 1, cooling-heating inverter air conditioner + parapet gas convector + electric boiler, apartment 2: gas boiler, heat-emitting radiator , + electric boiler, apartment 3: parapet gas convector, + electric boiler) - partially thermally insulated plastic doors and windows - a significant part SOFA wooden doors and windows - separate utility room - monolithic reinforced concrete slab, - 2 gas meters, 3 electric meters, etc. In terms of alternative utilization, the property is also excellently suitable for the operation of a business, due to the separate living quarters. The apartments can be easily combined if required.

Original text
3 GENERÁCIÓS CSALÁDI HÁZ GYŐR-SZABADHEGYEN ELADÓ!!!!


Győr-Szabadhegy rendkívül kedvelt, átmenő forgalom mentes, csendes, aszfaltos zsákutcájában, 427 m2-es összközműves telken lévő, HÁROM lakófunkcióval ellátott, (1. lakrész: amerikai konyha – étkező - nappali + 1 hálószobával + fürdő – WC-vel felszerelt, 2. lakrész: amerikai konyha – étkező + 2 hálószobával, különálló fürdőszoba – WC-vel és erkéllyel felszerelt, 3. lakrész: konyha – étkező + 2 hálószobával, különálló fürdőszoba – WC-vel, kamrával felszerelt), 176 m2-es hasznos alapterületű, KLIMATIZÁLT családi ház, 40 m2-es alápincézett résszel eladó.

Ár: 105.000.000 Ft.
Érd.: +36-20/573-76-77

A tégla építésű családi ház alsó része 1973-ban épült, míg felső része 1989-ben.

Az épület egyéb jellemzői a következők:

- a ház TÉGLA falazatú, statikailag kiváló állapotú

- fűtését és melegvízellátását lakrészenként más látja el (1-es lakrész, hűtő-fűtő inverteres klíma + parapetes gázkonvektor + villanybojler, 2-es lakrész: gázkazán, hőleadó radiátor, + villanybojler, 3-as lakrész: parapetes gázkonvektor, + villanybojler)

- részben hőszigetelt műanyag nyílászárók

- jelentős részben SOFA fanyílászárók

- különálló háztartási helyiség

- monolit vasbetonfödém,

- 2 db gázóra, 3 db villanyóra, stb.

Az ingatlan alternatív hasznosítás tekintetében kiválóan alkalmas üzleti vállalkozás üzemeltetésére is, az elkülönülő lakrészek végett.

A lakrészek igény esetén, könnyen egybe nyithatóak.