House for sale, Pécs

Translated text
Good price!!! Are you looking for a family house in Pécs, in a calm, peaceful place? In Pécs - Somogy, a single-level family house with a living area of 93 m2 + a basement of 25 m2 is for sale on a plot of 770 m2. bath and toilet. The kitchen with pantry is located next to the dining room, and from the dining room we can reach the mezzanine via a few stairs, where we reach the beautiful, spacious living room. There is another bright half-room on the mezzanine floor. The staircase leading from the living room leads to the gallery, from which two rooms open. The house was built in the 70s, but several renovations have taken place since then. In all rooms except the dining room, the windows were replaced with plastic ones, the exterior of the house was painted, the exterior wood paneling was treated and painted, in 2020 the electricity and water pipes on the ground floor were replaced, the ground floor rooms received a new floor and tile covering. The heat is provided by two wood-burning it is provided by a stove, which is located in the living room and dining room, but there is gas in the street, so it is also possible to introduce it. Hot water is produced by an electric boiler. Industrial electricity has also been installed and a well belongs to the property. Below the house there is a basement of three rooms, 25 square meters, which can be used as storage and fuel storage. the city center can be reached quickly by car or public transport. The city bus stop is a few steps away from the property. I recommend it to young people and those with small children! If you have any questions, call me, if you like it, come and I'll show you around! I primarily deal with real estate brokerage in Baranya County. Feel free to ask for a loan or energy certificate as well. Zsolt Vajda 06309506204 Reference number: HZ033387-NOK

Original text
Kedvező ár!!!Pécsett keres családi házat, nyugodt, békés helyen?Pécs - Somogyban eladó egy 93 nm lakóterülettel + 25 nm-es szuterinnel rendelkező szinteltolásos családi ház 770 nm-es telken.A házba lépve a földszinten találjuk az előtérből nyíló étkezőt, fürdőt és a wc-t. Az étkező mellett helyezkedik el a konyha kamrával és az étkezőből jutunk pár lépcsőn keresztül a félemeletre is, ahol a szép, tágas nappaliba érünk. A félemeleten található még egy világos félszoba. A nappaliból induló lépcsőn jutunk a galériára, ahonnan két szoba nyílik.A ház a 70-es években épült, de azóta több felújítás történt. Az étkező kivételével minden helységben az ablakok műanyagra lettek cserélve, a ház külső színezése, a külső faburkolatok kezelése, festése megtörtént, 2020-ban a földszinten a villany - és vízvezetékek lettek kicserélve, a földszinti helyiségek új padló és csempeburkolatot kaptak.A meleget két fatüzelésű kályha adja, ami a nappaliban és az étkezőben található, de gáz az utcában van, így annak bevezetése is lehetséges. A melegvizet villanybojler állítja elő. Ipari áram is be lett vezetve és egy kút is az ingatlanhoz tartozik.A ház alatti egy három helyiségből álló, 25 nm-es szuterint találunk, ami tárolónak, tüzelőtárolónak használható.Szép, gondozott, sík udvar veszi körbe a házat, lehetőséget nyújtva kertészkedésre, pihenésre egyaránt.A belvárosba gyorsan be lehet érni autóval illetve tömegközlekedéssel egyaránt. A városi busz megállója pár lépésnyire van az ingatlantól.Ajánlom fiataloknak, kisgyerekeseknek!Ha kérdése van hívjon, ha tetszik jöjjön és megmutatom!
Elősorban Baranya megyei ingatlanok közvetítéssel foglalkozom. Hitel igény és energetikai tanúsítvány esetén is keressen bizalommal. Vajda Zsolt 06309506204

Referencia szám: HZ033387-NOK