House for sale, Debrecen

Translated text
A family house of 130 m² in excellent condition is for sale in Debrecen Diószegi út. The property is located on a plot of 3200 m², it is built of porotherm bricks, it has 4 rooms, 1 living room-kitchen-dining room, pantry, 2 bathrooms, a separate toilet, and a terrace, so it is perfectly suitable even for larger families. Thanks to the new doors and windows and external insulation, maintenance costs are low. Floor heating on the ground floor and radiators on the upper floor provide a pleasant feeling of warmth in winter. All parts of the city are easily accessible by public transport and by car. The garden is beautifully landscaped, an ideal opportunity for family gatherings. In terms of its size, it is also excellently suitable for farming and business. Extra storage space is available in the annex. Don't miss this great opportunity, see it in person! (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Debrecen Diószegi út környékén eladó egy 130 m²-es, kiváló állapotú családi ház. Az ingatlan 3200 m²-es telken helyezkedik el, porotherm téglából épült, 4 szoba, 1 nappali-konyha-étkező, kamra, 2 fürdőszoba, külön wc található benne, valamint terasz is tartozik hozzá, így tökéletesen megfelel akár nagyobb családoknak is. Az új nyílászáróknak és a külső szigetelésnek köszönhetően a fenntartási költségek alacsonyak. A földszinten padlófűtés, az emeleten radiátorok biztosítják a kellemes hőérzetet télen. Tömegközlekedéssel és autóval is könnyen elérhető a város minden része. A kert gyönyörűen parkosított, ideális lehetőség a családi összejövetelekhez. Méretét tekintve akár gazdálkodásra, vállalkozásra is kiválóan alkalmas. A melléképületben plusz tárolóhely áll rendelkezésre.
Ne maradj le erről a remek lehetőségről, tekintsd meg személyesen!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)