House for sale, Dabas

Translated text

ONLY WITH US! For sale in Pest County, Dabas-Gyón, a 106m2, two-generation family house in good condition. The property was built in the 1970s on a concrete base and made of adobe bricks. A few years ago, it underwent a complete exterior and interior renovation. The property has 2 spacious rooms, living room with American kitchen, dining room, pantry, bathroom, toilet, and the attic where the 3rd bedroom is located. An apartment with a completely separate entrance has been designed, so the property can even be suitable for two generations to live together. It is heated by gas or a mixed fuel boiler. The 1310m2 plot with all utilities also has a garage, cellar and storage rooms. The house is located on an asphalt street. Schools, kindergartens and shops can be reached within a few minutes' walk. Dabas is a town in Pest county, the seat of the Dabas district. It is the second largest city in the Budapest agglomeration. The bus lines connecting the city provide transport links with Budapest and Kecskemét on the one hand, and with the surrounding settlements on the other. Among the domestic railway lines, the Budapest–Lajosmizse–Kecskemét railway line touches Daba. Our credit management colleague is at your disposal with state-subsidized interest loan schemes and CSOK's full administration free of charge! For the conclusion of the sales contract, we provide the cooperation of a reliable lawyer as needed. If you are interested in the property, please feel free to call me. Eszter Balázs Burkáné +36-30-3251293

Original text

CSAK NÁLUNK!

Eladó Pest Vármegyében, Dabas-Gyónon, egy 106m2-es, kétgenerációs jó állapotú családi ház. 

Az ingatlan a 70-es években beton alapra, vályogtéglából épült, pár éve teljes külső-belső felújításon esett át, megtörtént a nyíllászárók, redőnyök cseréje, ki lettek cserélve a villanyvezetékek, új fürdőszoba készült, valamint a ház 8cm-es szigetelést kapott. 

Az ingatlanban 2 tágas szoba, amerikai konyhás nappali, étkező, kamra, fürdőszoba, wc, valamint a tetőtér is beépítésre került ahol a 3.hálószoba található. 

Kialakításra került egy teljesen külön bejáratú lakrész, így akár kétgeneráció együttélésére is alkalmas lehet az ingatlan. Fűtése gáz, illetve egy vegyestüzelésű kazánnal megoldott. 

Az 1310m2-es összközműves telken található még garázs, pince, valamint tároló helységek. 

A ház aszfaltos utcában található. Iskola, óvoda, boltok pár perc sétával elérhetőek. 

Dabas város Pest vármegyében, a Dabasi járás székhelye. A budapesti agglomeráció második legnagyobb városa. 

A várost érintő autóbuszvonalak egyrészt Budapesttel és Kecskeméttel, másrészt a környező településekkel biztosítanak közlekedési kapcsolatokat. 

A hazai vasútvonalak közül Dabast a Budapest–Lajosmizse–Kecskemét-vasútvonal érinti. 



Hitelügyintéző kollégánk államilag támogatott kamatozású hitelkonstrukciókkal, és CSOK teljeskörű ügyintézéssel áll rendelkezésére térítésmentesen! 

Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi közreműködést biztosítunk. 



Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem, hívjon bizalommal. 

Burkáné Balázs Eszter

+36-30-3251293