House for sale, Érd

Translated text
Family house for sale in the best part of Érd, Érdliget, ready to move in immediately! The building is spacious, sunny, with a usable floor area of 176 m2. The family house with a garden has gas circulation heating, is ?overhead protected?, comfortable, and can be moved in at any time. The covered porch and lower level have been renovated. On the ground floor there is a living-dining room with a gallery, a bedroom, a separate toilet and a bathroom. A pantry and a large garage with a manhole open from the corridor. On the first floor, there is a gallery used as a library, a private bathroom, a children's room, a wardrobe room, a living room, and a really spacious bedroom with a balcony. The house with all utilities is located in a quiet, calm street, with irrigation from its own well. The location is great: the city center and the highway are a few minutes away by car, a school, a modern kindergarten, a bus stop (buses to Kelenföld every 7-10 minutes during peak hours), a grocery store and a pharmacy are a few minutes' walk away. The house was built around 2000, it is suitable for two generations, and is therefore certified to be protected against overhead costs. Csok PLUS can be requested!

Original text
Eladó Érd legjobb részén, Érdligeten, azonnal költözhető családi ház! Az épület tágas, napfényes, 176 m2 hasznos alapterületű. A kertes családi ház gáz-cirkó fűtéses, ?rezsivédett?, kényelmes, bármikor költözhető. Fedett tornácát és alsó szintjét felújíttatták. A földszinten galériás nappali-étkező, hálószoba, külön WC és fürdőszoba található. A folyosóról kamra és a nagy, szerelőaknás garázs nyílnak. Az emeleten dolgozó és könyvtár célra használt galéria, saját fürdőszoba, gyerekszoba, gardrób szoba, nappali, és egy igazán tágas, erkélyes hálószoba találhatók.

Az összközműves ház csendes, nyugodt utcában fekszik, öntözés saját kútról.

Nagyszerű az elhelyezkedése: a városközpont és az autópálya pár perc gépkocsival, iskola, modern óvoda, buszmegálló (csúcsidőben 7-10 percenként jár busz Kelenföldre), élelmiszerbolt és gyógyszertár pár perc sétával elérhetők.

A ház 2000 körül épült, két generációnak is alkalmas, ezért igazoltan rezsivédett.

CSOK PLUSZ igényelhető!