House for sale, Gönc

Translated text
THE MOST BEAUTIFUL PANORAMIC HOUSE IN GÖNCÖ In the town of Gönc, Borsod-Abaúj-Zemplén county, I am offering for sale a 2-generation, 2-generation, really stylish family house with a net living area of 149.6 m2, located on a 567 m2 sloping plot. The property was built in 1980, with brick masonry, wooden slab structure, covered with slate. In terms of its windows, new, plastic structure, white, with shutters. The entrance doors are thermally insulated doors and windows with a plastic construction, white color, while the other internal doors are new doors and windows with a plastic structure, brown color. Coverings in the property: new laminate floor or ceramic covering, equipped with modern, new coverings. The property is communal. The sun shines in the house all day, so it always gives off a sunny, warm, homely atmosphere. In addition to the garage, there are also several storage units, exactly 3, and a huge packing area. The plot is sloping, completely fenced, well kept and landscaped. I recommend the house to large families, we help with the administration, from the inspection to the disbursement of the loan. Feel free to call me! 06-70-329-02-42 or 06-30-410-73-78! List of rooms: Downstairs: • storage1: 12.5 sqm • storage2: 15 sqm • storage3: 13 sqm • boiler room: 7.5 sqm • bathroom: 5.1 sqm • hall: 12 sqm Total: 65.1 sqm Upstairs: • kitchen: 19.6 sqm • pantry: 4.2 sqm • bathroom: 4.3 sqm • WC: 1.3 sqm • hall: 12.1 sqm • room1: 12 sqm • room2: 12.2 sqm • living room: 18.8 sqm Total: 84.5 sqm TOTAL: 149.6 NM

Original text
A LEGSZEBB PANORÁMÁS HÁZ GÖNCÖN
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében, Gönc városában eladásra kínálok egy 567 nm-es lejtős telken fekvő, 149,6 nm nettó lakóterülettel rendelkező, 2 lakrészből álló, 2 generációs, igazán stílusos családi házat.
Az ingatlan 1980-ben épült, tégla falazatú, fa födém szerkezetű, palával fedett.
Nyílászáróit tekintve, új, műanyag szerkezetű, fehér színű, redőnnyel ellátott nyílászárók. A bejárati ajtók műanyag szerkezetű, fehér színű, hőszigetelt nyílászárók, míg a további belső ajtók műanyag szerkezetű, barna színű, újszerű nyílászárók.
Burkolatok az ingatlanban: újszerű laminált padló, illetve kerámia burkolatú, modern, újszerű burkolatokkal ellátott.
Az ingatlan összközműves.
Egésznap besüt a házba a nap, így mindig napos, meleg, otthonos hangulatot áraszt.
A garázs mellett több, pontosan 3 tároló is helyett kapott, hatalmas pakoló területtel rendelkezik.
A telek lejt, teljesen körbe kerített, szépen rendbe tartott , parkosított.

Ajánlom a házat nagy családoknak, ügyintézésében segítünk, a megtekintéstől egészen a hitel folyósításáig. Hívjon bizalommal! 06-70-329-02-42 vagy 06-30-410-73-78 !

Helyiséglista:
Lent:
• tároló1: 12.5 nm
• tároló2: 15 nm
• tároló3: 13 nm
• kazánház: 7.5 nm
• fürdőszoba: 5.1 nm
• előtér: 12 nm
Összesen: 65,1 nm
Fent:
• konyha: 19.6 nm
• spájz: 4.2 nm
• fürdőszoba: 4.3 nm
• WC: 1.3 nm
• előszoba: 12.1 nm
• szoba1: 12 nm
• szoba2: 12.2 nm
• nappali: 18.8 nm
Összesen: 84,5 nm

ÖSSZESÍTETT: 149,6 NM