House for sale, Kaposvár

Translated text
In Kaposvár - Kaposfüred - a 101 m2 family house, fully renovated in 2016, is for sale with an annex and a large plot. The residential building has an air-conditioned, spacious living room-kitchen-dining room, hall, 2 rooms, wardrobe, bathroom with shower and bathtub, wc-urissoir-washbasin, as well as pantry rooms, as well as a covered terrace and a summer kitchen-storage-boiler room. . The apartment building was completely renovated by its owner in 2016, it is heated with a new Viessmann combi gas boiler and a mixed fuel boiler, the hot water supply is provided with an intelligent Ariston electric boiler, the building has 10 cm of external thermal insulation, a new roof (Terran Synus tiles with peeling) and slab insulation, sheet metal it received wall insulation, as well as new electricity and water pipes, new heat-insulated wooden doors and windows and new floor insulation, and an automatic gate, alarm and CO alarm were installed. There are garage-outbuilding rooms in the yard. Due to its size, the plot is even suitable for farming, and most of it is currently rented out. Plot: 5,437 m2 Energy rating: E If you are interested in the property, please refer to offer no. 434! Our office address: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telephone number: +36 82 494 218, or on mobile +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-mail: info@bold-ing.hu

Original text
Kaposváron - Kaposfüreden - 2016-ban teljes körben felújított 101 m2-es családi ház melléképülettel és nagy telekkel együtt eladó. A lakóházban légkondícionált, tágas nappali-konyha-étkező, előszoba, 2 szoba, gardrób, fürdőszoba-zuhanyzóval és fürdőkáddal, wc-pissoir-kézmosó, valamint kamra helyiségek találhatóak, valamint tartozik hozzá egy fedett terasz és nyári konyha-tároló-kazánház helyiség is. A lakóházat a tulajdonosa 2016-ban teljes körben felújította, a fűtése új Viessmann kombi gázkazánnal, illetve vegyestüzelésű kazánnal megoldott, a melegvíz ellátás intelligens Ariston villanybojlerrel biztosított, az épület 10 cm külső hőszigetelést, új tetőt (Terran Synus cserép héjalással) és födémszigetelést, lemezes falszigetelést, valamint új villany-, és vízvezetékeket, új hőszigetelt fa nyílászárókat és új aljzatszigetelést kapott, továbbá automata kapu, riasztó és CO jelző került felszerelésre. Az udvarban garázs-melléképület helyiségek találhatóak. A telek a mérete miatt akár gazdálkodásra alkalmas, jelenleg a nagyobb része bérbe van adva. Telek: 5.437 m2
Energetikai besorolás: E
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 434. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: info@bold-ing.hu